24/01/2010

p250 Polacy z okręgu Centre Zebranie komitetu

Le comité directeur de l’association « les Polonais du Centre » s’est réuni, cette semaine, sous la présidence de Kiełbowicz Wioleta afin de dresser le bilan moral de l’année écoulée et de programmer l’agenda des activités à caractère polonais dont elle souhaite  vous informer.

HILAROWICZ 009 - Copie - Copie

HILAROWICZ 011

Une partie de notre comité;de gauche à droite:KIEŁBOWICZ Wioleta,présidente,DUPONT Jean-Luc,directeur de Instytut Badań Polonijnych,,tous les deux de Houdeng-Aimeries,URBAIN Jean-Claude de Maurage,KUNCEWICZ Andrzej de Bruxelles,HILAROWICZ Maciej, gazeta "po polsku" de Bruxelles, et de l'autre côté de la table,au fond,KOZŁOWSKI Alexandre,relations publiques,JANOWSKI Ryszard,KUBAREK Barbara,secrétaire,tous deux de Saint-Vaast;Zofia SITARZ et SAWERUK Aleksander ,tous deux originaires de Ressaix,Péronnes

Cette séance de travail a permis d’évaluer l’action du comité premier,de préparer une réunion générale ouverte à ceux qui voudront rejoindre bientôt le groupe fondateur.

HILAROWICZ 004 - Copie

Urbain Jean-Claude,du comité  fondateur,Kuncewicz Andrzej et Hilarowicz Maciej de Bruxelles

Hilarowicz Maciej de l’hebdomadaire belgo-hollandais « po polsku » a souhaité être présent au cours de notre réunion pour mieux comprendre les objectifs que nous poursuivons.Il a longuement conversé et écouté les débats s’étonnant du travail que nous accomplissons envers la vieille communauté polonaise des bassins miniers.Il s’étonne aussi du tissu de relations que nous avons tissées avec la Polonia de France,avec le Limbourg (Beringen-Mijn),avec la nouvelle émigration polonaise de Bruxelles dont un représentant siège désormais dans le comité et aussi avec la Pologne.Il comprend comment nous sommes liés à la ville de Szczyrk ; comment là-bas en Pologne les autorités apprécient le travail que nous accomplissons pour le tourisme en Pologne. Nous lui avons aussi expliqué la présence de Belges dans notre comité et qu’ils étaient ,c’est assez curieux,à la base de la fondation de l’Instytut Badan Polonijnych ,et du comité des fêtes où nous nous amusons beaucoup pour le plaisir de tous.

HILAROWICZ 003 - Copie

JANOWSKI Richard,Kubarek Barbara,fondateurs de l'association;Sophie Sitarz de Waterloo,Alex Saweruk de Braine le Château,Fabjanczyk Régine,tous "des Polonais" nés  en Belgique,dans le Centre ( Péronnes,Ressaix,Chapelle )

Il découvre l’importance de l’ensemble « Spotkanie »,chant et danse de Pologne et qui vit depuis près de 40 ans dans notre région. « Spotkanie » est l’âme de la Polonité  du Hainaut.

L’important  rassemblement annuel ,à Bois du Luc,de la Polonia de la Belgique permet de montrer d’où nous venons et comment nous vivons ici dans le Centre depuis bientôt 100 ans.

Il a évalué avec nous l’action menée auprès des plus jeunes.Leur soucis de parler le Polonais,de trouver une école polonaise,leur désir d’aller en Pologne,leur souhait de se retrouver dans des associaions polonaises vivantes.

Il a reconnu que nous travaillons pour unir toutes les associations polonaises et que la résistance incompréhensible de certaines, nuit à la concrétisation de ce projet utile pour tous.

Nous vous demandons de soutenir notre travail.La cotisation symbolique à 5€ par personne a été maintenue.Elle est à verser sur le compte :

 O68 2489103 13  avec  mention  cotisation  2010, nom et prénom

Tous nos articles se trouvent dans les archives au fond de la colonne de gauche en)dessous de Chopi.Cliquez et lisez