29/06/2010

KONKURS"Wspomnienie Solidarnosci w mojej rodzinie"

Witam serdecznie
 
W dniach 25 -28 czerwca odbylo sie w Warszawie spotkanie laureatow konkursu "Wspomnienie Solidarnosci w mojej rodzinie" www.wspomnieniesolidarnosci.eu 
 
Pobyt byl bardzo dobrze zorganizowany. Uczestnicy (laureaci i opiekunowie z roznych stron swiata) zwiedzili Muzeum Powstania Warszawskiego, Zelazowa Wole, Parlament, mieli spotkanie z prezydentem miasta st. Warszawy, ale glownie byli na ogloszeniu wynikow i nagrywali program telewizyjny, w ktorym uczestniczyla m.in corka Prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego oraz wiele innych osobistosci.
 
 
W sobote 3 lipca o godzinie 17:25 w TV Polonia bedzie emitowala ten 40 minutowy program.  Z Belgii bylo wiele wyroznien i I nagroda w kategorii prac multimedialnych (informacja jest na stronie www).
 
Pozdrawiam serdecznie i zapraszam do obejrzenia programu.
 
Teresa Arszagi vel Harszagi
Dyrektor Polskiego Centrum Kształcenia im. Jana Pawła II w Brukseli
+32 486 38 40 07
www.szkola.be
 
 
 
 

15:44 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

28/06/2010

ZJAZD POLONII w BELGII zapraszamy

Bois du Luc 2010 - Copie (3)

22:55 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

26/06/2010

z Francji: pomoc dla powodzian w Polsce

Maison de la Polonia de France – Kongres Polonii Francuskiej

 

Communiqué de Presse du 10 juin 2010

 

SOS INONDATIONS POLOGNE !

 

Un nouveau drame s’est abattu sur la Pologne, celui-là est météorologique ! Depuis le 18 mai, les eaux des fleuves et rivières ont dépassé leur seuil d’alerte et se sont déversées dans de nombreuses zones. C’est le scénario de 1997 qui s’est reproduit avec une intensité plus forte encore. Des travaux ont été réalisés depuis 1997 et ont permis d’épargner des villes. Cependant, d’autres lieux ont été submergés laissant des dizaines de milliers de familles sans toit, des infrastructures détruites, des milliers d’agriculteurs en difficulté extrême.

 

Dans les régions de Petite-Pologne (Cracovie), Silésie, Grande-Pologne (Poznań), Lublin, Rzeszów, Łódż, des villages entiers sont pratiquement détruits. Les villes de Sandomierz, Jarosław, Płock, Kalisz, ont des quartiers entiers sous les eaux.

 

La mobilisation est très importante : les pompiers, la police, l’armée, les milliers de volontaires, les habitants, tous s’évertuent jour et nuit à secourir les personnes, à renforcer les digues, à pomper l’eau, à nettoyer les zones touchées. Les grandes organisations polonaises, notamment Caritas Polska et la Croix Rouge polonaise (PCK) s’activent sur le terrain.

 

En France, on ne parle presque pas de cette situation d’urgence. Pourtant, l’aide est nécessaire aujourd’hui. La saison estivale ayant débuté, avec des températures avoisinant les 30 degrés, les risques de maladie et d’épidémie se profilent à grands pas.

 

La Maison de la Polonia de France lance un appel de solidarité en faveur des Polonais touchés par cette catastrophe naturelle.

 

Les besoins (sachant qu’ils évoluent de jour en jour) :

1)       plats préparés et soupes, conserves, aliments longue conservation (pâtes, huile, sucre, épices), biscuits secs, eau minérale

2)       produits d’hygiène (dentifrices, brosses à dents, savon, produits de désinfection, papier toilette, gants stérilisés, lessive)

3)       couvertures, sacs de couchage, serviettes, gants, matelas, lits pliants, chaussettes, petites marmites pour réchauffer les plats.

 

 Comment agir de chez nous ?

 

1) Envoyez vos dons directement à :

- Caritas Polska : ul. Skwer Kard. Wyszyńskiego 9, 01-015 Warszawa (Polska)

Bank PKO BP S.A. 70 1020 1013 0000 0102 0002 6526 avec l’inscription : "Powódź Południe".

- Croix Rouge Polonaise  (Polski Czerwony Krzyż) :

konto nr 93 1160 2202 0000 0001 6233 5614 avec l’inscription  "Powódź 2010".

 

Paiements par carte bancaire ou virement  bancaire.

 

2) Apportez vos dons en nature (sur la base des  produits indiqués ci-dessus)

à la Maison de la Polonia de France, 64 rue Denis Papin à Hénin-Beaumont,

du lundi au vendredi, entre 9h et 17h. – tél. : 03 21 49 20 92.

 

carte de Pologne page suivante état des eaux                                                                                                

 

POLOGNE - ETAT DES EAUX DANS LES RIVIERES                                          Carte de Pologne (Europe)

                                                                                                                                             La Pologne en Europe

Niveaux :

Noir : bas

Bleu moyen

Jaune : haut

Orange : au-dessus du niveau

Rouge : au-dessus de la côte d’alerte

 

 

 

 

Maison de la Polonia de France

64, rue Denis Papin

62110 Hénin-Beaumont

tél: 03.21.49.20.92

fax: 03.21.13.80.31

 

09:26 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

25/06/2010

z Belgii: POMOC DLA POWODZIAN W POLSCE

 

POLONIA W BELGII APELUJE O POMOC DLA POWODZIAN W POLSCE

 POMÓŻMY W POTRZEBIE !

BĄDŹMY SOLIDARNI !

 

Szanowni Państwo,

 

Niedawna powódź w Polsce spustoszyła wiele obszarów, pozbawiając naszych Rodaków nierzadko dorobku całego życia.

Woda zniszczyła tysiące budynków, wiele kilometrów dróg, dziesiątki mostów, wodociągi.

Mieszkańcom zalanych terenów powódź odebrała domy, mieszkania, wyposażenie, sprzęt.

Rolnikom zniszczyła uprawy i gospodarstwa.

Jej skutki Polska i dotknięci nią Rodacy odczuwać będą jeszcze bardzo długo. Rząd i wiele organizacji pozarządowych pomagają powodzianom w powrocie do takich domów, jakie mieli przed kataklizmem.

 

KAŻDY MOŻE MIEĆ UDZIAŁ W TEJ POMOCY! KAŻDY MOŻE PRZYCZYNIĆ SIĘ DO SZYBSZEGO POKONANIA SKUTKÓW TEJ POWODZI. KAŻDY MOŻE WSPOMÓC POSZKODOWANYCH, KTÓRZY STRACILI WSZYSTKO !

 

31 maja 2010 roku w Ambasadzie RP w Brukseli miało miejsce spotkanie dotyczące możliwości zorganizowania na terenie Belgii pomocy dla powodzian.


31.5.2010 ambasada(powód¿)

Wzięli w nim udział przedstawiciele Rady Polonii Belgijskiej oraz największych organizacji polonijnych i belgijsko-polskich w Belgii. W oparciu o wielkie doświadczenie uczestników spotkania w organizowaniu konwojów z pomocą humanitarną i ich zaangażowanie postanowiono tym razem zbierać środki pieniężne, które następnie przekazane zostaną na WYBRANY CEL w Polsce.

 Będzie nim wybrana placówka – na przykład szkoła, przedszkole, dom dziecka w jednej z gmin województwa podkarpackiego. Placówkę taką wybierzemy po otrzymaniu informacji na temat szacowanych strat w konkretnych obiektach.

 

Zbiórkę pieniędzy planujemy prowadzić do końca tego roku.

Po jej zakończeniu podamy do wiadomości publicznej jej efekty i sposób wykorzystania zgromadzonych środków.

 

APELUJEMY DO PAŃSTWA O SZCZODROŚĆ, SOLIDARNOŚĆ, O AKTYWNE WSPARCIE NASZEJ AKCJI !

APELUJEMY O POMOC DO ORGANIZACJI POLONIJNYCH, POLSKO-BELGIJSKICH, DO OSÓB PRYWATNYCH – POLAKÓW I BELGÓW!

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Konto Rady Polonii Belgijskiej :

BE 91 001-1421535-76

...na powódż...

 

 

Prosimy o przekazanie naszego Apelu wszystkim znajomym, przyjaciołom, wszystkim, którzy chcą wyciągnąć pomocną dłoń poszkodowanym!

 

WSZYSTKIM LUDZIOM DOBREJ WOLI DZIĘKUJEMY!

 

APEL zamieszczony jest na stronach: www.ambasada.be; www.brukselakg.polemb.net; www.polonia.be; www.gazetka.be; www.radioroza.eu; www.emstacja.eu

RPB 026RPB 027 

 

RPB 025

1.Z lewej,Goostof KOWALSKI (Belgisch Poolse Vriendschaf Willebroeck),Edward Janowski z żoną (Koło Kulturalne Belgijsko-Polskie regionu Centre ),Hanna Drzewiecka (Polish Expat Network Belgium),Jan Cibulla (Radca Wydział Konsularny  Ambasady RP w Brukseli ),Sławomir SZARLEWSKI (ambasador RP )

2.Vicky Kopydłowski,  Gustoof Kowalski (

Belgisch Poolse Vriendschaf Willebrock)

3.Józef Krajewski (Koło Belgijsko-Polskie w Retinne),

            Izabela du Bois d’Aische Czetwertyńska ( Rada Polonii Belgijskiej),Cecylia Merek z mężem (                 

Koło Kulturalne Belgijsko-Polskie w Charleroi ),Violetta Kiełbowicz (l Polacy z regionu Centre)

           

           


 


 

 

-

23:32 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

22/06/2010

BOIS DU LUC 2010

 

2009

 

 

00:29 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Zaproszenie do Badania Polonijnego Ruchu Artystycznego‏

logo_napis_ankieta

Zaproszenie do I Ogólnoświatowego Badania Polonijnego Ruchu Artystycznego‏

www.polonia.rzeszow.pl

00:05 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

14/06/2010

Badanie Polonii w Antwerpii.

463PX-~1 300px-Voorgevel_Universiteit_Hasselt

 

Poszukujemy ankieterów, którzy mówią po polsku i w języku niderlandzkim

APPEL de Mr. Kris Vancluysen

Researcher

SEIN
– Identity, Diversity & Inequality Research
Kris Vancluysen

Researcher

SEIN
– Identity, Diversity & Inequality Research

Universiteit Hasselt
Agoralaan Gebouw
D (Room F4)
3590 Diepenbeek 
Belgium T +32 11 26 86 73
www.uhasselt.be/kris.vancluysen
www.uhasselt.be/sein

Steunpunt Gelijkekansenbeleid
www.steunpuntgelijkekansen.be

www.equalisnotenough.org

 

 

 

De Universiteit Hasselt is in het kader van een project van het Steunpunt Gelijkekansenbeleid op zoek naar:

 

tweetalige enquêteurs
(Pools - Nederlands)

 

We zoeken dynamische en energieke mensen met kennis van het Pools en het Nederlands die in het najaar van 2010 als enquêteur willen meewerken aan een onderzoek bij Poolse inwoners van de stad Antwerpen.

Als enquêteur krijg je een aantal personen van Poolse afkomst toegewezen die je binnen een afgesproken termijn bij hun thuis gaat opzoeken met het verzoek een reeks vragen te beantwoorden over hoe men het (samen)leven in Vlaanderen ervaart. Deze personen werden toevallig gekozen uit het bevolkingsbestand van de stad Antwerpen. Als interviewer kies je zelf wanneer je op pad gaat.


Aan welke vereisten moet je als enquêteur beantwoorden?

Zeer goede kennis van het Pools én het Nederlands

Tenminste een diploma van het hoger middelbaar onderwijs kunnen voorleggen

Tenminste 18 jaar oud zijn

Wonen in (de omgeving van) Antwerpen of bereid zijn zich op regelmatige basis naar Antwerpen te verplaatsen

Vlot met pen en papier kunnen omgaan

Correctheid en beleefdheid zijn essentiële basisvoorwaarden

Neutraliteit en discretie

Goede luisterbereidheid

Bereid zijn zich aan een controle van de opdrachtgever te onderwerpen

Bereid zijn de verzamelde gegevens binnen de afgesproken termijn in te leveren

Bereid zijn om deel te nemen aan een voorafgaande informatievergadering

 

Voor het afnemen van de gestandaardiseerde face-to-face interviews wordt een aantrekkelijke vergoeding voorzien. Daarnaast zorgt de Universiteit Hasselt voor een verzekering Burgerlijke Aansprakelijkheid en een bijkomende verzekering tegen (lichamelijke) ongevallen.

Indien u aan het gezochte profiel beantwoordt en interesse heeft om als interviewer aan deze studie mee te werken, stuur dan je gegevens (naam, adres, tel./GSM, e-mail, leeftijd, geslacht) naar kris.vancluysen@uhasselt.be . Wij nemen dan verder contact met jou op. Meer info: http://www2.uhasselt.be/sein/integratie/enqueteurs.asp

 

 

 

22:27 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |