02/02/2018

AGENDA KALENDARIUM notre choix des activités polonaises d' ici , et de plus loin, voire très loin

19:19 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

01/02/2018

729 LA POLOGNE au HEYSEL jusqu'au 4 février 2018

Le stand de la Pologne a été inauguré ce jeudi 1 février 2018 par l'Ambassadeur de Pologne Artur ORZECHOWSKI (tout à droite sur les deux photos)

DSC02199.JPG

DSC02212.JPG

DSC02214.JPG

Cette ouverture amicale attire les journalistes de la presse belge spécialisée sur les voyages mais aussi notre association polonaise du Centre  qui aime en Belgique, promotionner le tourisme en Pologne et qui aussi organise, conseille, aide aussi à la préparation, de séjours individuels ou  en groupe.

DSC02205.JPG

Notre cercle "les Polonais du Centre et leurs amis" entretiennent depuis des années une collaboration avec l'Office de Tourisme  de la Pologne dirigé par Me Dominika SZULC; ici au côté du Directeur de la LOT à Bruxelles,  compagnie aérienne polonaise qui assure depuis Bruxelles  plusieurs liaisons journalières .Dominika SZULC connaît notre région du Centre . Elle était l'an passé, avec nous au grand bal polonais de Pâques avec toute sa famille

https://www.pologne.travel/fr-be

 

Les bureaux de l'Office de Tourisme sont situés à la rue de la Renaissance près du Centenaire à Bruxelles et les services sont accessibles toute l'année mais une visite au stand de la Pologne dans la Palais 5 nous permet , pendant le Salon des Vacances, d'établir des contacts privilégiés , directs avec aussi,  les délégations venues de Pologne et nous aide à  découvrir , chaque année de nouvelles opportunités agréables à diffuser ensuite dans notre région du Centre.

Nous nous sommes intéressés aux nombreux centres de soins, de revalidations, sanatoriums, hôpitaux-spas, réhabilitations  orthopédiques, cardiovasculaires, neurologiques ,..., toutes les cures dans les stations thermales qui attirent et fidélisent une clientèle très variée et même nous rajeunissent  nous  dit, la représentante de l'eau minérale : Buskowianka Zdrój ,sur la photo ci-dessous.

DSCN2175.JPG

 

Mr GALUSZKA Grzegorz  ,ci-dessus à gauche de la photo, ses aimables assistantes , venus spécialement de Kielce , nous ont longuement détaillé  les multiples possibilités et toutes les programmations du tourisme thermal, proposées dans leur Province de Sainte Croix ,Świętokrzyskie, la Province verte, la plus ensoleillée de Pologne et particulièrement à Busko Zdrój (Busko-sources)

http://www.ubz.pl/

http://www.buskowianka.com/

DSC02196.JPG

Nous reconnaissons depuis quelques années la délégation de la ville de Łódz (woudge) , de la région de Łódz .Les voilà de nouveau au Salon des Vacances à Bruxelles Heysel.

Celle grande ville, très grande ville au passé industriel dans le textile, devient le  lieu à la mode actuellement et qu'il faut découvrir maintenant, absolument.

La ville et sa région vous attendent jusqu'à dimanche si non en permanence ,à la Maison de Łódz à Bruxelles square Marie Louise.

http://bruksela.lodzkie.pl/

DSC02204.JPG

DSC02198.JPG

Tout à gauche dans le stand de la Silésie, puis ici au centre avec son épouse Dominika , à côté de Fabjanczyk Régine , en veste rouge, voici le Consul Honoraire de la Pologne pour la partie francophone de la Belgique, Philippe GODEFROID, dont les bureaux se trouvent ...dans notre région du Centre, à La Louvière. Philippe GODEFROID ajoute volontiers lui aussi à ses fonctions consulaires , une activité des plus agréables qu'est la promotion du tourisme en Pologne .Il connaît le pays entier et se plaît lui aussi à décrire, valoriser toutes les régions qu'il a visitées.

Voici la photo officielle lors de l'inauguration  du stand de Malopolska que vous verrez sur les pages Facebook de Malopolska:

MALOPOLSKA HEYSEL.png

https://www.facebook.com/MalopolskaRegionBrussels/photos/...

DSC02220.JPG

avec en veste orange Renée vel Bruxi directrice de la délégation permanente de Małopolska à Bruxelles. Małopolska, ma ou o polska, petite Pologne, est la province de Cracovie ,dont on voit la Grand Place sur la photo en arrière plan.

DSCN2169.JPG

César GADZINA vit en Belgique. C'est un  saxophoniste de jazz très connu à Bruxelles et ailleurs. Il a présenté plaisamment, en musique, les différentes régions polonaises, actives au salon jusque dimanche soir.

https://www.youtube.com/results?search_query=cezariusz+ga...

https://www.bing.com/search?q=c%C3%A9sar+gadzina+saxophon...

21:07 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

29/01/2018

podwieczorek noworoczny dla seniorów, wśród zasłużonych działaczy polonijnych

Adres:
Dom Łòdzki
Square Marie-Louise, 2
1000 Bruxelles

ZAPROSZENIE

Szanowni Państwo,

Gdy na kartce kalendarza ukaże się data 04.02.2018, a wskazówki zegara ku godzinie 16.00 chylić się będą,
w “Domu Łòdzkim”
Square Marie-Louise 2 w Brukseli
odbędzie się podwieczorek noworoczny dla seniorów,  wśród zasłużonych działaczy polonijnych,
na który serdecznie zapraszamy
 
Zarząd Rady Polonii Belgijskiej

 

CONSEIL 
DE LA COMMUNAUTÉ POLONAISE asbl

RAAD VAN DE POOLSE GEMEENSCHAP
DE BELGIQUE VAN BELGIË vzw

 

Uprzejmie prośimy o potwierdzenie przybycia do dnia 02.02.2018
Józef Ptaszyński                                                 gsm: 0475 775 280
Jolanta Ratajczak-Ruts                                      gsm: 0496 788 349

11:31 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |