07/01/2018

726 ROGER le Roger Westyn de Leona nous a quitté

à la mémoire de Roger WESTYN,

le Roger de Leona

ROGER 3.JPG

 

un modèle exemplaire d'amitié belgo-polonaise

une amitié véritable, simple, absolue, naturelle et non construite, non  artificielle

comme c'est quasi ,par opportunisme, toujours le cas partout.

Une très longue passion de la Pologne de toute une vie.

Sans aucun lien familial avec les Polonais, Roger emmène toute sa famille en Pologne,

il y a près de 50 ans maintenant.

Il a au cours des ans, sillonné tout le pays en créant un réseau d'amitiés durables.

Ces dernières années, il s'est attaché à Bialy Dunajec où il est considéré comme faisant partie de la famille SZLIMAK, dans la rue Milosnikow Podhala , les Amoureux du Podhale ( Pod hallè) 

Il y a envoyé des dizaines de Belges découvrir une première fois la Pologne, découvrir les Tatras (le nom des montagnes), découvrir la région de Zakopane.(Podhale)

Il y a quelques jours encore , fin décembre 2017, et sentant sa fin prochaine, il y retourne avec Leona et son fils Vincent, pour revoir la Pologne de sa vie.

Ici dans la région de Charleroi, Roger a été , tous les anciens le savent, longtemps, très longtemps un sociétaire sincère et  assidu du Cercle Belgo-Polonais de Charleroi; puis ces dix dernières années, il a recherché la simplicité auprès des Polonais de la région du Centre .

ROGER 2.JPG

Jula Szemelak,

Leona Legros-Westyn et Roger WESTYN en  juin 2014 au BBC des Polonais du Centre

ROGER 1.JPG

BBC des Polonais du Centre en 2012

Roger, ici tout à gauche sur la photo avec le polo rouge, Roger pouvait parler de tout , avec n'importe qui, gentiment, sans se laisser impressionner . Roger savait s'engager, aider, s'émouvoir profondément , se passionner. Sa faculté naturelle de construire vite des amitiés simples, sa loyauté, sa mémoire sur la vie sociale dans le Pays Noir, sa clairvoyance, ses jugements pétris  de bon sens, son engagement indéfectible à gauche sur  l'échiquier politique local, régional même, resteront dans notre cœur ,aujourd'hui fortement fortement attristé.

ROGER.jpg

19:52 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

05/01/2018

DIMANCHE de PÂQUES 1e avril 2018 13:00 BINCHE bal polonais

BINCHE

dimanche de PÂQUES

1 AVRIL 2018 

   13h00   salle    Saint URSMER    

7130 BINCHE   rue Saint Jacques, 25

LE GRAND BAL POLONAIS                       OUVERT à TOUS               

BKO59 J W BINCHE NOV 17 30 .jpg

à la demande générale, avec le grand orchestre franco-polonais

BARDINSKI  ORKIESTRA

https://www.youtube.com/results?search_query=bardzinski+o...

Polska zabawa       Polski obiad       

Repas polonais de Pâques

BKO59 J W BINCHE NOV 17 14  jpg.jpg

 

PAF: 30€        

moins de 12 ans gratis

réservation obligatoire  0495   786205 ( téléphonez maintenant en janvier 2018 pour réserver /paiement en mars )(la réservation est déjà commencée !)  

soit 064 366133

vers la Belgique 00 32 495 786205

soit 00 32 64 366133

SMAKI.jpg

 

21:05 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

03/01/2018

725 STELLA PLAGE noc sylwestrowa w polskim ośrodku "STELLA MARIS"

Szalona noc sylwestrowa w Stella Maris, polski ośrodek wakacyjny na francuskim wybrzeżu (côte d'Opale).

Stara Polonia francuska i wiele Polaków z Polonii Belgijskiej spędzili razem bardzo przyjemne przejście do nowego roku 2018.

Wyjechali z Belgii, Polacy z regionu "le Centre", Polacy z regionu Charleroi - Courcelles i Polacy z Mons Tertre które nocowali na miejscu.

Swynna polonijna orkiestra balowa BARDZINSKI ,w Stella Maris już trzeci raz na Sylwestra, przyciągnęła osoby aż z Paryza.

Bardzo smaczny galowy posiłek, przyjazna atmosfera , szczere koleżeństwo z przyjacielami z Polonii Nord Pas de Calais pozostawi nam głęboką pamięć.

Ale świetna zabawa.

Pierwsze zdjecia: Sabina Gruca

GRUCA 2.JPG

GRUCA 3.JPG

GRUCA 1.JPG

GRUCA 4.JPG

GRUCA 5.JPG

GRUCA 6.JPG

GRUCA 7.JPG

GRUCA 8.JPG

GRUCA 9.JPG

GRUCA 10.JPG

nasze zdjęcia :

DSC02015 (2).JPG

DSC02031.JPG

DSC02032.JPG

DSC02034.JPG

DSC02044.JPG

DSC02049.JPG

DSCN1494 (2).JPG

DSCN1508.JPG

DSCN2014.JPG

DSCN2010.JPG

DSCN1499.JPG

DSCN2047.JPG

DSCN2043.JPG

DSCN2028.JPG

DSCN1511.JPG

DSCN1512.JPG

 

Bonne année 2018

Et oui!!

Un réveillon bien choisi dans la masse des réveillons qui sont maintenant programmés  , annoncé dans l'agenda, et qui correspond à nos goûts d'anciens Polonais ,  où, entre amis, on s'est vraiment bien, bien amusé !!!

Stella Maris, une histoire polonaise

Stella Maris, signifie l’étoile de la Mer.

Eté 1948: les Pères de la congrégation des Oblats de Marie Immaculée achètent cinq hectares de terrains.

 Leur objectif est de proposer aux enfants et à la jeunesse d’origine polonaise catholique, des vacances à la mer.

Conditions de travail pénibles dans les mines, souffrances et privations dans les corons, pas de loisirs pour les familles.

Pour offrir des vacances à leurs enfants, les mineurs polonais travaillant dans le bassin minier construiront bénévolement les premiers bâtiments .

Les enfants des paroisses polonaises du Nord Pas de Calais, puis les KSMP du Nord, du Bassin Parisien, de Lorraine, des KSMP de Belgique , d'Angleterre aussi, ont séjournés dans les premières baraques en bois…Des anciens reviennent à Stella Maris l'été avec leur famille et viennent régulièrement réveillonner. 

http://www.stellamaris-vacances.com/

Un endroit  représentant la convivialité, l’amitié, la solidarité, une unité sociale et spirituelle de familles de mineurs, la musique, les chants le  soir autour de feux de bois, les traditions polonaises et bien sûr la mer, cet air iodé auquel aspirent tous ceux qui connaissaient la poussière des mines…

 

Aujourd’hui, le village vacances propose 85 chambres de un à 4 lits, et possède un grand restaurant, trois bâtiments d’hébergement, un bar, des salles de réunions/classes, une salle de loisirs, deux salles de spectacle, une salle de remise en forme,  un court de tennis, un terrain de jeux pour enfants et une chapelle.

Les OMI (Oblats de Marie Immaculée) possèdent un énorme patrimoine immobilier en Europe et par le Monde .Notre, leur, centre polonais de Ressaix par exemple fait partie de ce riche patrimoine.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Oblats_de_Marie-Immaculée

https://www.bing.com/search?q=les+propri%c3%a9t%c3%a9s+im...

13:30 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |