06/05/2017

690 FOURMIES chez ROSELYNE CHERRIER avec les BARDZINSKI

Les retrouvailles avec les Polonais de l'Avesnois à FOURMIES.

C'était à quelques lieues de Chimay et d'Anor dont on se souvient des grands bals polonais ,de l'ensemble de danse de Sylviane: WOJTEK, 

DSC00611.JPG

de Roseline Cherrier ,régulièrement présente chez nous dans la région du Centre aux fêtes polonaises et autres.

DSC00490.JPG

la salle MENDELA à Fourmies à 40 min de Ressaix

DSC00500.JPG

On a réservé à 2, puis 4, puis 6 pour un dimanche de folie avec un ensemble BARDZINSKI au mieux de sa forme et qu'on va devoir vous présenter à Binche lors d'une de nos fêtes ; pour varier d'abord et pour vous faire apprécier de temps en temps ,un grand ensemble de bas polonais avec 8 musiciens sur scène.

DSC00543.JPG

DSC00542.JPG

 

DSC00527.JPG

 

Voilà, c'est reparti dans ce coin de France pour une jolie, agréable après-midi avec nos amis de cette région

DSC00503 (2).JPG

et les Polonais venus de bien loin du Pas de Calais. Nous avons encore une fois ouvert la route et nous savons que les "Belges", " Polonia Belgijska" nous suivra, comme ce fut pour Anor et ailleurs, nous suivra en masse pour  l'édition suivante.

Superbe, superbe fête.

Superbe, superbe dîner préparé sur place par une équipe de volontaires de la commune de Fourmies à l'égal ,mieux même de certains services traîteurs.

Voici la chef de l'équipe cuisine, ancienne choriste de WOJTEK, que nous connaissons depuis des lustres et qui s'est souvent amusée à nos fêtes dans la région du Centre:

DSC00502.JPG

Helena LITKOWIEC de Fourmies, Jan CHUDZICKI et Stefan GOLUSINSKI de Ressaix et ci-dessous avec la toute nouvelle équipe organisatrice

DSC00523.JPG

DSC00613.JPG

DSC00609.JPG

DSC00508.JPG

Sylwia JELEN (les Polonais du Centre) et le maire de FOURMIES: Mickaël HIRAUX 

DSC00596.JPG

Et voici le très beau reportage de Bernard KONCZAK (BKO59 sur You Tube) et sur Facebook:

https://www.facebook.com/bernard.konczak.9?fref=ts

KONCZAK FOURMIES 4.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:27 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

03/05/2017

689 DZIEN FLAGI DZIEN POLONII

L’idée sur la nécessité d’un recensement des nombreux drapeaux et étendards polonais créées par près de 100 ans de présence polonaise en Belgique a été développée ces dernières années par Alexandre KOZLOWSKI ,vice président de l’Union des Polonais de Belgique .

A partir du défilé lors du  86 anniversaire de l’Union des Polonais de Belgique à Comblain en novembre 2008 déjà:

CONSULAT BXL 028.JPG

 

et à partir d’une visite à Millennium, l’église polonaise de LENS dans le Nord Pas de Calais lors d’un Congrès Mondial des Associations Polonaises organisé par la Maison de la Polonia de France en octobre 2008:

HENIN BEAUMONT 123.JPG

         dans l'église Millennium de Lens, les drapeaux sont ouverts étalés visibles lors de la messe

HENIN BEAUMONT 108.JPG

Une bonne centaine de drapeaux et étendards des associations polonaises de France pendent en permanence dans l’église polonaise de Lens. C’était là un exemple de collecte impressionnant mais pas satisfaisant et comme dans un musée, sans suite.

Là-bas, la Communauté Polonaise , multiple, diverse ,plurielle, a vécu et vit encore tout comme en Belgique ,une activité foisonnante dont un des témoignages est de pavoiser avec un étendard.

Ils sont très nombreux aussi en Belgique.

Soit chez nous tout rentre dans l'oubli ; toute l'histoire de la présence polonaise rentre dans l'oubli ou on entame tout doucettement un recensement du patrimoine.

Ce long travail commencé sur la  recherche , la sensibilisation, l’explication des buts poursuivis et l’assurance aux détendeurs de ne rien vouloir leur prendre a intéressé  quelques uns puis davantage de personnes.

Et fin 2016, suite à un entretien sur ce sujet  à Wilrijk Anvers ,immédiatement Madame PACZIOREK Agnieszka ,consule de Pologne, arrivée récemment ,a de suite non seulement patronné cette opération sur le patrimoine des Polonais de Belgique mais  s’est aussitôt investie entièrement avec détermination pour créer la première journée du drapeau polonais en Belgique et lui donner tout de  suite le cachet somptueux d’une cérémonie nationale, vécue ce dimanche 30 avril à Bruxelles.

La cérémonie a attiré énormément de monde  et surtout beaucoup de familles avec enfants.

 Ce contact de la vieille Polonia et les Polonais de l’actuelle émigration a été d’un enrichissement certains pour chacun.

 Les nouveaux découvrent ainsi la présence, l’activité, l’histoire des Polonais de Belgique voilà bientôt 100 ans.

 Nous sommes ici depuis près d’un siècle et nous serons présent certainement tout le siècle suivant.

Le travail historique sur les étendards ne fait que commencer.

Il sera poursuivi toujours sur l’égide de Rada Polonii Belgijskiej avec son président PTASINSKI Jozef de GENK qui n’a pas ménagé ses efforts ces derniers mois pour la recherche, la réussite de la Journée du Drapeau Polonais et des suites éducatives de ce grand projet.

Il nous représente au Conseil  des Polonais  dans le Monde .

A sa première visite au Palais de Pułtusk en Pologne, dans l’entrée de ce siège de l’ organisation mondiale de l’émigration polonaise, il a  découvert avec étonnement, exposés en vitrine, deux étendards polonais de GENK, sa ville natale. Qui  connaît encore ces drapeaux  aujourd’hui ? Qui se souvient de ce qu’ils représentent ?

Il va de même avec ceux conservés bien à l’abri dans nos maisons, que nous considérons avec raison sans doute comme notre propriété de droit mais qui ont été créés d’abord et surtout pour être montrés. Alors montrons-les.

 

Ce travail de recherche sera poursuivi aussi  avec chaque personne souhaitant s’activer, collaborer à ce travail sur le patrimoine: rechercher les drapeaux, persuader celui qui le détient de le montrer et le photographier des deux côtés; copier les photos sur lesquelles ont voit l'étendard porté lors d'un événement; écouter et noter ce qu'on en dit.

Les propriétaires de drapeaux seront ainsi constamment sollicités pour présenter leur drapeau lors des prochaines manifestations partout dans le pays. Ceux-ci seront photographiés encore et puis  une relation sur leur histoire accompagnée d’anecdotes recueillies apparaîtra dans un premier livre récapitulatif. Cela se fait un peu partout dans le Monde là où il y a des Polonais.Un véritable travail de mémoire nous attend.

Il y a beaucoup à faire car les associations qui ont regroupé les Polonais de Belgique sont bien nombreuses, diverses et de toutes orientations : sportives, scoutes, religieuses, militaires, para militaires, de la résistance lors de WW2, de mouvements de jeunesse,etc …

Aujourd’hui, la tradition se poursuit.La dernière création d’un nouveau étendard polonais en Belgique date du mois de mars à Bruxelles.

L’école d’enseignement du polonais auprès de l’Ambassade de Pologne  a produit le sien au mois de mars 2017.

Quant à PMSz Comblain la Tour il présentera aussi un nouvel étendard lors de son 65e anniversaire en automne à Millennium Comblain la Tour.

Voici d'abord les photos de l'école polonaise "Général MACZEK" d'Antwerpen

SZ PKT KONS.ANTW 1.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 1.jpg 2.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 1.jpg 2.jpg3.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 4.jpg

la délégation venue de ZAGAN (11e Div.Bl.) en Pologne avec un étendard sur la 1e Div.Bl. du Gal MACZEK

SZ PKT KONS.ANTW 5.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 9.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 10.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 11.jpg

 

 

JASNA WODA aussi  a évidemment répondu à l’invitation pour la Journée du drapeau Polonais à Bruxelles.

La disponibilité de JASNA WODA à l’égard des manifestations polonaises de tout genre comble les  organisateurs qui souhaitent un groupe folklorique polonais. Leur présence, la participation à la cérémonie ont séduit le monde présent dans l’église de La Chapelle, provoqué de la curiosité ,un ravissement, un réel  intérêt plaisant.

 La séance des photos de JASNA WODA a duré un long moment, suivi de mille questions sur le groupe de MANAGE dans la région du Centre.

SZ PKT KONS.ANTW 8.jpg

Le succès de Jasna Woda en photos:

DSC00722.JPGDSC00719.JPG

DSC00718.JPG

 

DSC00715.JPG

DSC00716.JPG  DSC00721.JPG 

 

 

 

 

Voici ci-dessous Gilles LAPERS qui est le plus grand historien spécialisé

SZ PKT KONS.ANTW 6.jpg

SZ PKT KONS.ANTW 7.jpg

sur la 1e Division Blindée du Général MACZEK et la campagne de Libération qu'il a menée depuis 1944  de Aromanches en France ,en Belgique, en Hollande, en Allemagne jusqu'en 1947.Voyez la richesse de ses recherches pendant plus de dix années sur:

http://zygmunt-sawicki.blog4ever.com/

DSC00673.JPG

 

DSCN0008.JPG

Gilles LAPERS à gauche, le curé polonais de Charleroi et KOZLOWSKI Alexandre (Zwiazek Polakow w Belgii) (30 avril 2017)photo F.R.

DSC00661.JPG

avec Jan Cornelissens d'Anvers, président de l'Amicale des Anciens de la 1e division blindée du Général Maczek

DSC00663.JPG

avec Stéphanie LUDWIKOWSKA de Maesmechelen, administratrice de Comblain la Tour,ici avec l'étendard des Dames du Rosaire de sa paroisse au Limbourg.PMSz aura bientôt son étendard aussi.

DSC00669.JPG

La délégation du SPK Mons Boussu avec K.Miskiewicz et Mr Samek, les premiers à avoir répondu à l'appel pour une Journée du Drapeau Polonais.

DSC00670.JPG

DSC00672.JPG

DSC00674.JPG

DSC00697.JPG

DSC00726.JPG

DSC00725.JPG

http://www.newslubuski.pl/armia/item/2880-czarna-dywizja-...

http://www.lepetitjournal.com/varsovie/societe/278258-dra...


 

 

16:14 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |