13/01/2017

ŚWIĘTO FLAGI NARODOWEJ w BELGII BRUKSELA 30/4/2017 o 17tej30

DIMANCHE 30/4/2017 BRUKSELA (B)

Eglise Notre Dame de la Chapelle,1                

1000 BRUXELLES

17h30

 

ŚWIĘTO FLAGI NARODOWEJ

100_0572.JPG

DE KLINGE 034.JPG

 

Présentation des drapeaux des associations polonaises de Belgique, des bannières, des étendards

1div generala MACZKA Belgia.jpg

Prezentacja flagi polskich stowarzyszeń w Belgii, banery, sztandary,chorągwie

 

 

HAUTRAGE ETAT 3.jpg

au programme:

-trompettistes sonneurs

-citation de chaque drapeau et bénédiction

-présentation des porte-drapeaux volontaires : les élèves des écoles polonaises, les scouts polonais en Belgique, des soldats polonais tiennent ce jour-là, les drapeaux sans porteur, l'organisation polonaise qui montre le drapeau

-concert de l'orchestre de l'armée polonaise avec le chœur.

program: - trębacze

                - cytowanie każdej  flagi i prezentacja projektu "polskie flagi z terenu Belgii"

                - cytowanie pocztów sztandarowych (ucznie polskich szkół w Belgii, polskie  harcerze w Belgii, polskie żołnierze, związki polonijne z sztandarem )               

                -koncert orkiestry i chóru wojska polskiego

 

 

 

 

Vous pouvez accompagner la chorale pour les chants suivants:

dziękuję  przygotować  śpiewanie piosenek patriotycznych:

Marsz, marsz Polonia

Bogurodzica

My Pierwsza Brygada

Rota

Boże coś Polskę

 

vous écouterez aussi le   Alleluja de  Haendel         https://www.youtube.com/watch?v=76RrdwElnTU

 

Vous ne pouvez porter votre drapeau, vos drapeaux lors de la cérémonie, ce jour-là... les élèves des écoles polonaises, des scouts polonais de Belgique, des soldats polonais, porteront votre drapeau pendant la cérémonie et vous le récupérez juste après, avant de rentrer chez vous avec votre drapeau.

 

Nie możecie nosić waszą flagę, wasze flagi ten dzień podczas mszy swiętej...dzieci polskich szkół, polskie harcerze,  polskie żołnierze, bedą czymali waszą flage i wy ją odbieżecie przed odjazdem do domu.

PLC MONTAIGU 2009 030.JPG

 

Si vous ne pouvez venir, nous irons chercher le drapeau chez vous et nous vous le rapporterons dès le lundi après accord signé.

 

ZPB SPOTKANIE 025.JPG

 

Votre drapeau ne possède plus de hampe...nous fixerons momentanément un mât pour le montrer et vous récupérez votre drapeau juste après la cérémonie.

 

Les drapeaux des associations polonaises en Belgique, les étendards, les bannières sont le témoignage de la vie des Polonais en Belgique. Chaque drapeau a son histoire particulière. Beaucoup d'associations ont disparu mais le drapeau existe. Nous avons été étonné parfois par le drapeau retrouvé mais aussi par la personne qui déclare en détenir un et qui n'en parlait jamais. Voulez-vous donc en parler  autour de vous et conscientiser les gens à ce projet utile.

HAUTRAGE ETAT 2.jpg

Ils ont été créés pour être montré à tous .

La journée nationale du drapeau polonais est organisée aussi pour témoigner de cette présence polonaise en Belgique.

 

Déclaration d'intention à envoyer à:

 

PACIOREK AGNIESZKA

Konsul RP

rue de Francs 28, 1040 BRUXELLES

tél:02 7390101

bebruamb3@msz.gov.pl

_______________________________________

sous le patronage et le soutien de:

-l'Ambassade de Pologne

-le Consulat de Pologne

-le Conseil des Polonais de Belgique

-l'Union des Polonais de Belgique

-la Mission Catholique Polonaise

-les diverses associations polonaises qui adhèrent au projet dont:

              Fundacja Polonia International

 

 

 

12:59 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |