03/08/2016

AGENDA des activités polonaises choisies ici et plus loin KALENDARIUM

Niedziela 14/8/2016 COMBLAIN LA TOUR

clt 8.jpg

_________________________________________________________________________________________

Pon 15/8/2016 RESSAIX

RESSAIX COLBE OBLATS.jpg

 
odpust parafialny

RÓŻANIEC GODZ                10:00
MSZA ŚWIĘTA GODZ          11:00
OBIAD GODZ                      12:30
PROCESJA GODZ                15:40
NA KONIEC ZABAWA

Avenue de la Nouvelle Synthese 27
 Ressaix
 
064 36 92 79

_____________________________________________________________________________________________

17 et 18 septembre 2016

2ème rassemblement des Anciens à Comblain-la-Tour

 

Bonjour à tous et à toutes,

 

Voici venu le moment de se préparer à notre super week-end des 17 et 18 septembre 2016.

 

On vous a déjà expliqué la promenade du samedi 17 ; voir l’article n° 74 du 01/08/2016 – vous l’avez zappé … pas de problème, il suffit de suivre ce lien pour retrouver tous les détails :

https://anciensdecomblain.com/2016/08/01/0074-promenade-s...

 

L’ensemble du week-end se déroulera comme suit :

Samedi 17 septembre 2016 :

11 h 00 ( précise ) : Dans le réfectoire, accueil, embrassades, effusions, et tutti quanti ; que du bonheur …

 

11 h 30 : Rendez-vous au pied du drapeau pour le traditionnel « lever des couleurs » ;

Cette année, c’est Betty Nowicki et Georges Persich qui vont hisser le drapeau. Ce sera aussi l’occasion de remercier nos hôtes et d’affirmer notre attachement à Comblain et aux valeurs que Comblain véhicule ;

 

12 h 00 : Apéro ( s ) dans le réfectoire ;

 

12 h 30 : Dîner : N’oubliez pas de réserver en précisant bien le nombre de repas et si vous logez sur place ;

 

14 h 00 à 17 h 30 : Promenade : Comblain-la-Tour / Comblain-au-Pont / Comblain-la-Tour.

-          Czesiu et son équipe de bénévoles veilleront à vous conduire et à vous ramener en toute sécurité ; Ce sont nos RYD ( Responsible Young Drivers ) à nous ;

-          Il reste de la place dans le coffre de Czesiu pour y mettre du « matériel de première nécessité », alors si vous souhaitez, vous aussi, apporter des liquides en tout genre… Bóg zapłać.

-          Ceux qui souhaitent faire le retour par les bois, n’oubliez pas de vous munir d’un bâton … certains passages sont sportifs ;

 

18 h 00 : Souper ;

 

19 h 00 : Ognisko : ce sera l’occasion d’inaugurer nos tout nouveaux Spiewniki. N’oubliez pas de vous munir de lampes de poche. Ceux qui étaient là l’année dernière se souviennent de la difficulté de lire les chansons dans l’obscurité. L’animation musicale durant l’ognisko, et le reste de la soirée, sera assurée par notre ami Jozek Nowicki. Nous espérons avoir aussi – comme l’année passée – nos deux guitaristes : Jef  Rozenski  et André Karasiński ;

 

20 h 30 : Retour dans le réfectoire et animations en tous genres, y compris musicale. Cette année, on ne se contentera pas seulement de boire un verre. On va organiser toutes sortes de jeux pour s’amuser jusqu’au bout de la nuit … Isabella et Zuhal se chargeront d’agrémenter la soirée pour la rendre très agréable.

Si vous avez des idées, des suggestions ( honnêtes ), des souvenirs de jeux amusants, des fantasmes ( ?  ), des trucs que vous voulez essayer, c’est maintenant qu’il faut leur proposer. Pas de soirée réussie sans histoires drôles … d’ores et déjà notez vos blagues les plus marrantes … ce sera l’occasion de les partager.

 

Dimanche 18 septembre 2016 :

09 h 00 : Déjeuner ;

 

09 h 45 : Courte cérémonie protocolaire : les Anciens de Comblain remettront au Centre Millénium – et plus précisément entre les mains de Mesdames Wojda et Ludwikowska - l’ensemble des photos et des textes qui ont été publiés depuis un an. Tout ce matériel restera dorénavant à Comblain pour être consulté sur demande. Il constituera la base du futur musée de l’immigration polonaise que nous appelons de tous nos vœux.

 

10 h 00 : Animations ( suites ) :

Nul doute que la soirée de samedi aura été une réussite et qu’on n’aura pas eu le temps de tout faire …

Qu’à cela ne tienne … on continuera ce dimanche … et en plus, pour ceux qui préfèrent, une compétition de boules de pétanque sera organisée dans le parc. Avis aux amateurs … Si vous avez encore des boules en parfait état de marche … prenez-les avec vous, elles pourront servir …

 

12h00 : Apéro

 

13h00 : Dîner ;

 

14h00 : « brainstorming » général pour proposer les meilleures idées pour continuer à être inventif à l’avenir. Ensuite, jeux et animations en tous genres … suites et fin pour le week-end …

 

16h00 : Rendez-vous au pied du drapeau pour la traditionnelle « descente des couleurs » ;

Cette année, c’est Marilyne Desmet et Michel Pietka qui vont descendre le drapeau.

Ceci clôturera nos aventures 2016.

 

05/09/2016 - Jean-Pierre Dziewiacien

Pour revoir tous les épisodes précédents : http://anciensdecomblain.com/

 

NB : Comme vous pouvez le constater, cette année, nous n’irons pas nous recueillir sur les tombes des vétérans. Les photos en annexe prouvent bien que les responsables actuels du Centre Millénium ont à cœur de cultiver le souvenir des vétérans de Comblain. Chaque année, ils emmènent les enfants au cimetière pour leur expliquer les origines du centre et le rôle joué par ces vétérans. Nous pouvons donc leur faire confiance : la mémoire de nos anciens est entre de bonnes mains.

 

RAPPELS IMPORTANTS :

Les tarifs du Centre Polonais sont démocratiques :

Par personne :

Prix pour le samedi uniquement : 20 euros ( = 1 dîner à 10 euros, 1 apéritif à 3 euros et 1 souper à 7 euros ) ;

Prix pour le week-end complet : 60 euros ( = samedi + la nuit et le déjeuner 30 euros + le dîner du dimanche ).

-          les boissons ne sont évidemment pas comprises ; l’ambiance, c’est gratuit ;

-          Il faut absolument réserver, le plus tôt possible :

chez Madame Ludwikowska Stefka : 089/76.11.01 fixe ; GSM : 0479/30.09.14

en précisant : Anciens de Comblain – week-end des 17 et 18/09/2016 ( N° de tél de Comblain : 043/69.13.89 ) ;

-       Le Centre ne dispose pas de Bancontact, prévoyez donc de l’argent liquide ;

-       Tous les lits sont prévus pour une personne ( J L ) ;

-       Des draps seront à votre disposition, mais rien ne vous empêche de prendre vos propres draps et même, si vous voulez, votre sac de couchage ;

-       Par contre, vous devez prendre vos essuies et votre trousse de toilette ;

-       Pour la promenade de samedi, prévoyez des souliers adéquats et un K-way ; nous ne sommes pas à l’abri d’une averse passagère … nous sommes en Belgique ! ;

-       N’oubliez pas vos appareils photo et surtout vos GSM chargés à fond ; sur le chemin de la promenade … on n’a plus 15 ans … ; on recherche toujours des candidats chauffeurs pour assurer le retour des moins résistants ;

-       Emportez avec vous le maximum de bonne humeur ; on chantera et on s’amusera un max … comme quand nous avions 15 ans ; grincheux s’abstenir … ;

-       SURTOUT N’OUBLIEZ PAS DE RÉSERVER A COMBLAIN : 043/69.13.89, même si ce n’est que pour un souper ou un dîner, car les dames qui nous accueillent doivent s’organiser et il n’y a plus de restaurants ou de snacks dans Comblain.

-       Nous serons entre nous ; c’est-à-dire : les Anciens de Comblain, leurs compagnes et / ou compagnons,  leurs enfants ( qui souhaitent se joindre à nous ) …. mais aussi, tous ceux qui veulent découvrir Notre Comblain ; détente totale et relaaaaaaaaax ;

 

Prévenez-nous vite pour qu’on puisse s’organiser. Merci d’avance.

 

________________________________________

S 24/9/2016 TRAZEGNIES (B)

KATIA .jpg

musique de Eric Betens, le frère de Katia Betens de Spotkanie et Bardzinski

________________________________________

S 24/9/2016 SAINT GHISLAIN (B)

IMG_20160620_0002

_________________________________________

D 25/9/2016 LOMMEL (B)

Cérémonies commémoratives au cimetière militaire polonais

 ____________________________________________________________________________________________

S 1/10/2016 HORNU (B)

Affiche 1-10-2016 -1.jpg

__________________________________________________________________________

1 et 2/10/2016 HENIN BEAUMONT (F)

HENIN BEAUMONT.jpg

Salon de la Pologne - 1er et 2 octobre 2016
Grand bal avec l'orchestre Pascal Stefanski avec la participation de la troupe folklorique Polonia de Douai, samedi 1er octobre, salle Têtelin, espace François Mitterrand, à Hénin-Beaumont (62).
Les inscriptions sont prises à partir du lundi 11 juillet 2016.

henin beaumont.jpg

 

Grande bal polonais, samedi 1er octobre
Vous voulez un maximum de folklore polonais ?

HENIN BEAUMONT 1 OCT.jpg


L'orchestre Stefanski fait son entrée à l'espace François Mitterrand, à Hénin-Beaumont (62), le samedi 1er octobre 2016, accompagné de la troupe folklorique Polonia de Douai.
Ouverture des portes à 20 h 00. Pour les personnes désirant se restaurer : vous seront proposés : assiette de charcuterie, bigos et assortiment de pâtisseries polonaises.
Début de la soirée à 21 h 00.

Venez nombreux !!

Pour toute réservation, veuillez contacter le Service des Relations publiques (rue Voltaire), à Hénin-Beaumont ou le 06.12.58.28.04. et de Belgique 00 33 6 12582804
PAF : 10 €.

 

_____________________________________________________________________________

D 2/10/2016 VICOIGNE (F)

vicoigne.jpg

 

 

____________________________________________________________________________

8 et 9 OCT 2016 HERSIN - COUPIGNY (F)

HERSIN COUPIGNY.jpg

________________________________________________________________________________________________

 D 23/10/2016 HARNES (F)

HARNES OCT 2016.jpg

____________________________________________________________________________

Pt 28/10/2016 RZYM (1)

RZYM 3.jpg

 

___________________________________________________________________________

D 6/11/2016 SAINT ANDRE LEZ LILLE (F)

21ème anniversaire de  l' association Saint André Wieliczka, le 6 novembre 2016 .

Adamiak.jpg

Repas dansant animé par l'orchestre de Benoît Adamiak

__________________________________________________________________________

ME 9/11/2016 BRUXELLES (B)

gala du prix "le Polonais de l'année"

_____________________________________________________________________________

V 11/11/2016 LA LOUVIERE (B)

traditionnelle fête du 11 novembre 1918 (la Pologne retrouve alors son Indépendance)

Nous organisons cette fête pour la 10e fois : chorale polonaise " Antwerpia" de Anvers avec concert de chants patriotiques,repas polonais ,folklore polonais,et bal polonais Réservation commencée 0495 786205

___________________________________________________________

Silvester2016 (1).jpg

___________________________________________________________

31/12/2016 TRIVIERES (La Louvière) (B)

notre traditionnel , réveillon du Nouvel An à deux pas de chez vous

superbe ambiance garantie,menu de gala,apéro à bulles cotillons,champagne,musique polonaise

réservation commencée,réellement commencée oui,oui...

au 0495 786205

65€

 

__________________________________________________________

du 21 au 27 MARS 2017 (F)

 
 
se produira de nouveau en France du 21 au 27 mars 2017


                 21 mars       BORDEAUX (33-Mérignac) -        Le Pin Galant                   
                 23 mars           ROISSY EN FRANCE (95) -               L’Orangerie                  

                 24 et 25/3/2016 ST AMAND LES EAUX (59) - Le Pasino                         

               26 mars                                  DOUAI (59) - Expo Gayant Douai                         
                 27 mars                                                  PARIS (75) - Le Grand Rex                        

MAZOWSZE 2016 2.jpg

réservations à la FNAC  http://bit.ly/23jm6Lz 

___________________________________________________________

MAISON DE LA POLONIA DE FRANCE KONGRES POLONII FRANCUSKIEJ

 

AGENDA de nos voisins parfois bien proches de nous

 

Lundi 1 août, 7h50, TV KTO - Documentaire : L’église polonaise sous haute pression Vous voulez comprendre la Pologne d'aujourd'hui dans son rapport à la religion catholique ? Oubliez votre environnement occidental et acceptez de plonger dans une autre histoire, dans une autre grille de lecture politique, dans une culture où l'identité catholique polonaise reste très forte (55 min)
 
Lundi 1 août, 9h30, TV KTO - Magazine religieux : Le journal des JMJ à Cracovie Point quotidien sur les moments importants de la journée (30 min)
 
Lundi 1 août, 13h30, TV KTO - Documentaire : Au cœur de la Pologne, la passion du pèlerinage Les Polonais sont chaque année entre cinq et sept millions à fréquenter les sanctuaires. Ce documentaire effectue une véritable analyse de ce phénomène de société propre à la Pologne (55 min)
 
Lundi 1 août, 14h30, TV KTO - Émission religieuse Soirée spéciale JMJ Cracovie n°1 (55 min)
 
Lundi 1 août, 16h05, TV KTO - Documentaire : L’église polonaise sous haute pression Vous voulez comprendre la Pologne d'aujourd'hui dans son rapport à la religion catholique ? Oubliez votre environnement occidental et acceptez de plonger dans une autre histoire, dans une autre grille de lecture politique, dans une culture où l'identité catholique polonaise reste très forte (55 min)
 
Lundi 1 août, 17h, TV KTO - Magazine religieux : Églises du monde Du 27 au 31 juillet, la Pologne a accueilli les JMJ pour la deuxième fois de son histoire, un événement qui coïncide avec le 1050e anniversaire de son baptême (30 min)
 
Lundi 1 août, 19h40, TV KTO - Émission religieuse Soirée spéciale JMJ Cracovie n°3 (25 min)
 
Lundi 1 août, 22h15, TV KTO - Émission religieuse Soirée spéciale JMJ Cracovie n°4 (30 min)
 
Lundi 1 août, 23h, TV KTO - Documentaire : Apôtres de la miséricorde : Sœur Faustine et père Maximilien Kolbe Nous vous invitons à faire un voyage de Łódź à Cracovie et nous avons choisi deux figures de sainteté polonaises pour ce film : sœur Faustine Kowalska et le père Maximilien Kolbe. Tous deux incarnent un chemin de confiance dans la miséricorde de Dieu (30 min)
 
Mardi 2 août, 14h20, TV KTO - Magazine religieux : Églises du monde Du 27 au 31 juillet, la Pologne a accueilli les JMJ pour la deuxième fois de son histoire, un événement qui coïncide avec le 1050e anniversaire de son baptême (25 min)
 
Mardi 2 août, 19h05, TV KTO - Magazine religieux : Églises du monde Du 27 au 31 juillet, la Pologne a accueilli les JMJ pour la deuxième fois de son histoire, un événement qui coïncide avec le 1050e anniversaire de son baptême (25 min)
 
Mardi 2 août, 19h25, TV POLONIA - Tourisme : Sandomierz La pittoresque Sandomierz, une des plus anciennes et plus belles villes de Pologne (15 min)
 
Mercredi 3 août, 5h40, TV POLONIA - Tourisme : Sandomierz La pittoresque Sandomierz, une des plus anciennes et plus belles villes de Pologne (15 min)
 
Dimanche 7 août, 13h, TV POLONIA - Messe Transmission en direct de l’église Saint-Joseph à Małe Ciche près de Poronin en Petite-Pologne (80 min)

 

Mardi 6 septembre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Vernissage de l’exposition : “Le souffle de Paris” sur les traces du groupe des Kapistes (Comité Parisien) à Paris dans les années 20 du XXe siècle, organisée en coopération avec l’association “Artest”. Expo visible jusqu’au 30 septembre. Info : 01 55 42 91 87
 
Mercredi 7 septembre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Concert de l’Ensemble Hélios avec Christel Rayneau (flûte), Nathanaëlle Marie (violon), Laurent Camatte (alto) et Christophe Beau (violoncelle). Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 10 septembre, DOMONT (95) Sortie en Normandie organisée par l’association domontoise franco-polonaise : visite du musée de la mine de fer du Livet à Saint-Germain-le-Vasson, déjeuner au restaurant Le relais de Comercy” à Pont d’Ouilly, musée des automates à Falaise. Prix (autocar, visites et repas) : 65 € (adhérents), 72 € (non adhérents). Info : 07 89 26 08 46. Inscriptions : Édouard Lascot - 67ter, rue du Chemin de fer 95460 Ézanville
 
Samedi 17 (20h) et dimanche 18 septembre (17h), SAINT-ÉTIENNE (42), Puits Couriot/Parc-musée de la mine - 3 bd Maréchal Franchet d’Esperey Spectacle : “Odyssée silésienne” - émigration 1919-réémigration 1945-séquences (réalisation : Jolanta Juszkiewicz). Entrée libre. Info : 04 77 43 83 23
 
Dimanche 18 septembre, 14h30, OIGNIES (62), Salle Robespierre - rue Roger Salengro Thé dansant organisé par l’association culturelle “France-Pologne Oignies-Ostricourt et environs” animé par “Richard Krol”. Prix : 12 €. Info : 06 19 77 86 45 ou 06 09 23 71 46
 
Mercredi 21 septembre, 20h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Récital de piano de jeunes lauréats des grands concours internationaux organisé par l’association “Animato”. Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 25 septembre, 20h, HAUTRAGE (Belgique) - Salle Omnisport Soirée dansante animée par l'orchestre Christian Kubiak, organisée par Tertre Cycling Team et l'Association Bel-Pol. PAF: 19€ (adulte), 8€ (enfant). Résa: +32 478 64 30 73 ou +32 479 43 79 66
 
Jeudi 29 et vendredi 30 septembre, PARIS (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Colloque international (en polonais) : “Paris-Cracovie, objectifs communs”. Les résultats et les perspectives d’avenir dans l’inventorisation et la répertorisation des collections de la SHLP/BPP. Info : 01 55 42 91 87
 

JASNA WODA.jpg

2SPOTKANIE.jpg

 

TANIEC.jpg

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

 

SALA DUBLIN 2.jpg

 

 

________________________________________________________

 

SHOCX.jpg

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

 

WTOREK PIATEK ANTWERPIA.jpg

 

 

ZUMBA.jpg

 

_________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

 INSTITUT POLONAIS BELGIQUE  http://www.culturepolonaise.eu/ 

   
 
SERVICE CULTUREL
DE L'AMBASSADE DE POLOGNE
Place Flagey 18 | B-1050 Bruxelles
tél.: 00 32 (0)2 554 06 90
e-mail: contact@culturepolonaise.eu
   
 
 

 

 

COURS DE POLONAIS

 

http://www.polskaszkolainternetowa.pl/

Polska Szkoła Internetowa jest projektem edukacyjnym, mającym w swoim założeniu wsparcie ucznia przebywającego za granicą w zakresie szkoły podstawowej tj, dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat , oraz w zakresie gimnazjum dla młodzieży w 13-15 lat.
Polska Szkoła Internetowa proponuje również naukę dla dzieci 5 letnich w zakresie klasy 0 .
Nauczanie e-learningowe umożliwia naukę w dowolnym momencie i miejscu. Poprzez tą nową formę nauczania uczeń i rodzic mogą realizować przewidziany programem nauczania materiał w dogodnym dla siebie czasie i miejscu.

 

23:10 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.