22/11/2015

621 str KRAKOW CRACOVIE marché de Noël oui .Mais aussi aller voir les crèches

La crèche de Noël de Cracovie a pris forme dans les années 1850.

Sa richesse et ses liens avec l’architecture locale en font un phénomène unique à l’échelle mondiale. Elle doit son origine aux maçons et aux charpentiers des faubourgs de Cracovie qui, ne pouvant pas compter sur un revenu dans la période hivernale, décidèrent de promener une crèche-théâtre de maison en maison pour s’assurer un gagne-pain.

Malheureusement pour eux, après la Première Guerre mondiale, avec l’invention du cinématographe, leur art fut de moins en moins apprécié.

Pour le sauvegarder, il fut décidé d’organiser en 1937 un concours de crèches, qui – avec une interruption au cours de la Seconde Guerre mondiale – a eu lieu chaque année jusqu’à nos jours.

Dans la matinée du premier jeudi de décembre on peut admirer les crèches présentées sur la place du Marché( Rynek).

Ensuite, elles sont transportées au Musée Historique de la Ville de Cracovie et soumises aux délibérations du jury.

L’exposition des crèches lauréates dure jusqu’au mois de février et jouit d’une grande popularité auprès du public.

Tadeusz Giler 4.jpg

auteur Tadeusz GILERT

Lucyna Paczyńska 3.jpg

auteur Lucyna PACZYNSKA

SZOPKI.jpg

http://www.mhk.pl/aktualnosci/aukcja-szopek-krakowskich

 

Już na Was czekają, w Sali Miedzianej, w Pałacu Krzysztofory.

Będziecie mogli je podziwiać i co najważnejsze zakupić, a później podziwiać przez cały rok

  od godz. 12.00!

 
 

1.dès le 21 nov présentation au MHK

 

2.Présentation des crèches: premier jeudi de décembre sur la Grand Place (place du marché) Rynek


3.Exposition après le concours: décembre-février

Musée Historique de la Ville de Cracovie, Krzysztofory

http://www.mhk.pl/

http://www.mhk.pl/aktualnosci/konkurs-szopek-krakowskich-1

https://pl.wikipedia.org/wiki/Szopki_krakowskie

http://www.pologne.travel/fr-be/traditions/concours-des-p...

http://www.routard.com/guide_agenda_detail/6834/concours_...

 

14:18 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.