01/11/2015

KALENDARIUM agenda des activités polonaises en Belgique et plus loin parfois

V2  S 3   D 4/10/2015 BRUKSELA

réunion des associations polonaises d'Europe

 

MONITOR.jpg

 

___________________________________________________________

S 3/10/2015 LUXEMBOURG (L)

JUDY

 


sang A Klang rue Vauban/rue des 3 Glands, Canton de Luxembourg

 

„Judy” to spektakl muzyczny inspirowany życiem oraz twórczością legendarnej amerykańskiej aktorki i wokalistki Judy Garland.
Spektakl jest zabawną i jednocześnie gorzką opowieścią o życiu „tam, gdzie gwiazd jest więcej niż na niebie”, refleksją nad przemijaniem i blaknięciem blasku sławy, próbą rozliczenia się z całego życia. Zaglądając do garderoby Judy Garland podglądamy intymny świat schowany przed publicznością, słuchamy piosenek śpiewanych „tylko dla siebie”, śmiejemy się z anegdot, które nigdy nie ujrzały światła dziennego, stajemy się adresatem zwierzeń ze świata znajdującego się „gdzieś tam ponad tęczą”.


Katarzyna Misiewicz-Żurek - aktorka sceniczna teatrów Krakowa („STU”, „Łażnia”, „Nowy”), Warszawy („Wytwórnia”), Gdańska („Wybrzeże”) i Szczecina („Teatr Współczesny”) oraz filmowa (m.in. seriale „Na dobre i na złe”, „Na Wspólnej”).
Dominik Nowak - aktor, reżyser, scenarzysta, współzałożyciel Teatru Nowego w Krakowie. Gościł w Luksemburgu w „Emigrantach” S.Mrożka i „Gridze” A.Czechowa.

____________________________________________________________

S 3/10/2015 HENIN BEAUMONT (F)

 

henin beaumont.jpg

 

HENIN BEAUMONT.jpg

___________________________________

N 4/10/2015 BANNEUX (B)

Pielgrzymka Polaków do Banneux w pierwszą niedzielę października

info:POLSKA MISJA KATOLICKA W BRUKSELI  Rue Jourdan 801060 Bruxelles 


 

Tel 02/538.30.87

 

 

 

pmkbruksela@gmail.com

misjapmk@hotmail.com

 

 

Rektor – Ks. Prał. Ryszard Sztylka – 0475/78.07.28

 

 

_________________________________________________________________

Cz 8/10/2015 GDANSK (PL)

 

GDANSK festiwal-mundus-cantat.jpg

 

 

Międzynarodowy  Festiwal  Muzyki  Sakralnej
SACRA  MUNDUS  CANTAT  GDAŃSK  im.  Jana  Pawła  II
 

8-11 października 2015


Drodzy Chórzyści!
 
Mamy wielką przyjemność zaprosić Was do wzięcia udziału w 1. edycji Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Sakralnej  w Gdańsku im. Jana Pawła II, który odbędzie się od 8 do 11 października 2015 roku.
 
Zapraszamy Was do Gdańska aby wraz z chórami ze świata skupić uwagę na dziedzictwie które pozostawił wielki Polak, Jan Paweł II.

Połączone chóry SACRA MUNDUS CANTAT GDAŃSK zaśpiewają pieśń specjalnie skomponowaną przez młodą utalentowaną kompozytorkę z Wejherowa - Annę Rocławską, pieśń na cześć Jana Pawła II. Pragniemy oddać najgłębszy hołd naszemu wielkiemu Polakowi Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II, który tak bardzo ukochał wszystkich ludzi i swoją ojczyznę i tak gorąco pragnie zbliżyć cały świat do Boga.
Niezwykłe położenie i ponad tysiąc lat historii sprawiają, że Gdańsk jest wyrazisty, zdecydowany, o silnej i ugruntowanej pozycji na mapie. Wczoraj jako kolebka „Solidarności”, był centrum wydarzeń, które wpłynęły na zmianę biegu historii Europy, dzisiaj to prężnie rozwijająca się stolica kultury.
 
Przyjedźcie i dołączcie do modlitw o pokój na świecie. Spróbujmy śpiewem  zatrzymać przemoc i pokazać światu nasz głos w sprawie międzynarodowych konfliktów zbrojnych. Zaśpiewajmy wspólnie w zapierających dech w piersi wnętrzach gdańskich kościołów, bo „kto śpiewa, dwa razy się modli” również  w intencji Nepalczyków.
                     
W trakcie wszystkich koncertów będziemy zbierać datki na rzecz akcji "Mała Polska w Nepalu". Projekt ten ma na celu odbudowę domów, w położonej nieopodal Kathmandu, wsi Dumre. 
Gościem festiwalu będzie Chór Młodzieżowy CHORALCHOR z parafii Św. Jana z Rostocku, który wystąpi  w koncercie towarzyszącym, który wraz z Nadbałtyckim Centrum Kultury zorganizujemy w kościele św. Jana w Gdańsku.
Zespoły będzie oceniać profesjonalne jury, w skład którego będą wchodzić wybitni specjaliści w dziedzinie chóralistyki. 

Patronatem honorowym nad 1. edycją festiwalu objęli Jego Ekscelencja ks. abp Sławoj Leszek Głódź, Metropolita Gdański oraz pan Paweł Adamowicz, prezydent miasta Gdańska.

 

W imieniu Komitetu Organizacyjnego

 

Joanna Stankowska
dyrektor festiwalu
Miedzynardowy Festiwal Chóralny MUNDUS CANTAT
tel. 58 555 84 58
kom. 609692707
e-mail:
munduscantat@sopot.pl

Szczegóły festiwalu na: www.munduscantat.pl

 

prof. Marcin Tomczak

dyrektor artystyczny

 ___________________________________________________________________________________________________

  10/10/2015 LODZ (PL)

 

LODZ.jpg

 

Lodz revêt son habit de lumière ! La ville s’illuminera à l’occasion du festival Light Move Festival qui s’y déroule du 9 au 11 octobre prochain.

http://lightmovefestival.pl/

 

________________________________________________________________________

S 10/10/2015 BRUKSELA (B)

 

centrum.jpg

 


10.10.2015 godz. 19:00

Wieczór filmowy.
Pokaz filmu „Cristiada” w reżyserii Deana Wrighta.

REZERWACJE: sylwiasael@gmail.com
B)

 

_____________________________________________________________________________

J 15/10/2015 BRUXELLES (B)

 

Bonjour,

 

Du 15 au 24 octobre, le Théâtre de la Vie accueille le spectacle « Jour d’Été », mis en scène par Alan Bourgeois d’après un texte de l’auteur polonais Sławomir Mrożek.

Ci-dessous, un avant-goût de ce spectacle.

Pour obtenir davantage de renseignements ou pour effectuer une réservation, contactez-nous au 02/219.60.06 ou par mail à l’adresse reservations@theatredelavie.be.

Voici le lien facebook de l’événement : https://www.facebook.com/events/901009976657295/, n’hésitez pas à diffuser cette information au sein de votre réseau.

 

Merci et au plaisir de vous accueillir dans nos murs,

 

Aaricia Vanhamme - communication / presse


Description : Description : cid:image001.jpg@01CE77DF.91EA3220
rue traversière 45, 1210 Bruxelles - 02 219 11 86
www.theatredelavie.be 

www.facebook.com/ruetraversiere45

 

Description : Description : 3. Bannière jour d'été

 

 

 

Description : hori

Jour d'Été

Alan Bourgeois

Création

Du 15 au 24 octobre à 20h

Une station balnéaire, un jour d'été, deux hommes : l'un a tout et ne désire plus rien, l'autre n'a rien et désire tout. Tous deux veulent en finir avec la vie. Leur rencontre marque le début d'une succession de situations incongrues, irrésistiblement satiriques et absurdes. L'arrivée d'une femme peut-elle changer le cours de leur questionnement existentiel ?

 

Description : DSC 9463-2

Photo : Anna Ciborowska

 

 

Sur un texte aussi amusant que cynique signé par le dessinateur satirique et dramaturge d’origine polonaise Sławomir Mrożek (1920-2013) - le plus souvent associé au "théâtre de l’absurde" - "Jour d’été" est une réussite sur tous les plans. Ici, rien n’est absurde. Surtout pas la mise en scène et le jeu des trois comédiens. Ça sonne juste du début à la fin. Dès les premières minutes, on se délecte du jeu de regards proposé par Fabrice Rodriguez. L’inventivité est de mise avec un décor mobile très simple mais servant aussi d’écran de projection pour des séquences vidéo utilisées à très bon escient. C’est à la fois drôle, dynamique et créatif.
Charles Van Dievort, La Libre.be, 10/08/2015.

 

Description : ***

Jeu : Rachid Benbouchta, Isabelle Renzetti, Fabrice Rodriguez / Mise en scène : Alan Bourgeois / Texte : Sławomir Mrożek / Scénographie et création lumière : Thibault Sinay / Création sonore : Fabian Coomans / Création vidéo : Julien Marcelle / Chargée de production : Corinne Ricuort

Une production d'Alternative Culture, en coproduction avec le Festival Royal de Théâtre de Spa et le Théâtre de la Vie
Avec le soutien de l'Institut Polonais et de Casalgrande Padana

 

Description : ***

Soirée-rencontre avec l'équipe du spectacle le vendredi 16 octobre

 

Description : ***

EN PRATIQUE

JOUR D'ÉTÉ

Du 15 au 24 octobre à 20h

Théâtre de la Vie
Rue Traversière 45
1210 Saint-Josse

Réservations

02 219 60 06 / reservations@theatredelavie.be
www.theatredelavie.be

Tarif plein : 12€
Tarif réduit : 8€
Groupes scolaires : 6€/élève
Habitants de Saint-Josse : 5€
Ecoles d’Art Dramatique : 4€

Accès

Métro : 2 et 6 Simonis – Roi Baudouin / Arrêt Botanique
Trams : n°92, 93 / Arrêt Botanique
Bus STIB : n°61, 65, 66 / Arrêt rue Traversière - n°59 / Arrêt Houwaert
Bus DE LIJN : n° 270, 271,272 et 358 / Arrêt Botanique

 

Description : 1px

 

©2015 Théâtre de la Vie | Rue Traversière,45 - 1210 Bruxelles - www.theatredelavie.be

 

 

 

_____________________________________________________________________

S 17/10/2015 BRUKSELA (B)

HILAROWICZ 3.jpg

Antwerpia Europazaal, Nationalestraat 111,
Bruksela, Lodzkie House, Square Marie-Louise 2

Drodzy Przedsiębiorcy! Po raz trzeci zapraszamy Was na Forum. Jak zwykle ciekawe tematy, inspirujący mówcy i pouczające warsztaty. Tym razem dwa miasta Antwerpia i Bruksela. Decyzję o powiększeniu godzin Forum podjęliśmy mając na celu Państwa komfort. Liczymy, że rozwiązanie Antwerpia – Bruksela ułatwi Wam dotarcie na warsztaty oraz zapewni miejsce każdemu chętnemu.

W tym roku wiodącymi tematami będą:
NEGOCJACJE W BIZNESIE - Cezary Rogula
Oraz NOWA PSYCHOLOGIA SPRZEDAŻY CZYLI O CZYM WARTO DZISIAJ WIEDZIEĆ, ABY SPRZEDAWAĆ SKUTECZNIE I Z PRZYJEMNOŚCIĄ - Olek Sienkiewicz

_________________________________________________________________

S 17/10/2015 DOUAI ( F )

 

DOUAI 2.jpg

 

 

___________________________________________________________________

Nie. 18/10/2015 CHARLEROI NORD (B)

coroczna uroczystosc upamietniajaca polskich lotnikow poleglych podczas IIej wojny swiatowej i spoczywajacych na cmentarzu w Charleroi Nord

12.00msza w kosciele saint ELOI rue Vandervelde Place du Nord Michel Levie

13.00 Obchody na cmentarzu

14.00 "le caillou Blanc" rue Cayauderie 67 skromn przyjecie

_________________________________________________________

Pt 23/10/2015 KESSEL-LO 3010(B)

 

KESSEL LO.jpg

 


Niezwykłe wydarzenie dla wszystkich miłośników piosenek Edith Piaf, piątek, 23/10/2015, o godz.20.00, w CAFE SOJO
Unieke belevenis voor alle liefhebbers van Edith Piaf en haar chansons, vrijdag, 23/10/2015, om 20.00u, in CAFE SOJO

________________________________________________________

Pt 23/10/2015 ROMA (I)

 

NOWY PLAKAT.jpg

 

__________________________________________________________

 

S 24/10/2015 KESSEL LO (B)

 

BAJKA.jpg

 

 Zapraszamy na przedstawienie teatralne i warsztaty dla dzieci, w sobotę, 24 października 2015, o godz. 17.00, w Kessel-Lo.

___________________________________________________________

D 25/10/2015 HAUTRAGE (B)

 

MIELCZAREK.jpg

 

_________________________________________________________

S 24/10/2015 BRUKSELA (B)

 

DISCO POLO.jpg

 

 

FOCUS.jpg

 

______________________________________________________________________________________________________

S 31/10/2015 COMBLAIN LA TOUR (B)

 

HALLOWINE.jpg

 

 

____________________________________________________________________

S 31/10/2015 RETINNES (B)

RETINNES.jpg

 

________________________________________________________________________________________________________

S 31/10/2015 SAINT ANDRE LEZ LILLE (F)


Grand spectacle folklorique
pour fêter les 20 ans de l'association
avec
POLONIA Douai

Salle Wauquier à 16h30
Entrée
10 € (
Réservation conseillée)

____________________________________________________________

N 1/11/2015 COMBLAIN LA TOUR (B)

 

TOUSSAINT.jpg

 

____________________________________________________________

S 8/11/2015 SAINT ANDRE LEZ LILLE (B)

 

Repas dansant du 20ème anniversaire
avec
l'orchestre de Benoît ADAMIAK

Salle Wauquier à 12h00 (sur réservation)

__________________________________________________________

 Me 11/11/2015 Trivières (La Louvière)(B)

salle de la Maison des Oeuvres

Fête annuelle de l'Indépendance de la Pologne du 11/11/1918 Repas Polonais dansant avec le trio STEFANSKI de France Animation foklorique avec la chorale de Spotkanie et bal polonais avec Jules DOMINIANCZYK notre musicien tant demandé.Réservation:O495 786205.PAF 28€

organisation Polonia Centre

                  Les Amitiés belgo Polonaises dans la région du Centre

________________________________

C'est déjà complet.

Merci de réserver maintenant pour le réveillon du nouvel an

Niestety wszystkie miejsca zarezerwowane

Prosze rezerwować na sylwestra

 

Venez rencontrer les Polonais de votre région. Participez aux fêtes polonaises . Soutenez  l’association de tous les Polonais du Centre réunis   Soutenez nos activités et nos recherches historiques sur la présence polonaise dans le Centre. Scannez ou prêtez-ns vos photos, vos documents  un ou deux jours , à envoyer à   lespolonaisducentre@gmail.com  ou poloniacentrebelgia@live.be                                                                                                                                                                         Cotisation de membre 5€ par famille, par an, au compte : Association des Polonais du Centre  BE08 0682 4891 0313 .                              wszystko o nas w Google i You Tube .Regardez tout sur nous  dans Google, You Tube, tapez  les Polonais du Centre  ______________________________________________________________________________________________Spotkanie Ensemble de chant et danse de Pologne crée en 1973 Chaque vendredi soir Académie de Gosselies                                                    informations  Christian KUCINSKI: +32 (0)477/47.71.41 pour le ballet l’orchestre ou la chorale ___________________________________________________________________________________________________________________ à distribuer à vos amis ,à vos connaissances polonaises et aux amis des Polonais.                                   Dziękujemy   

 

Nos prochaines fêtes polonaises : réveillon le 31 décembre 2015, saint Valentin Walentynki : S13 février 2016, dimanche de Pâques 2016 à Binche et fête du 1e mai 2016   Réservations commencées ;téléphonez et réservez déjà                                                        9                                                                      

_________________________

Sr 11/11/2015 GENK (B)

 

IDA 1.jpg

 

om 20.00 u

BIJZONDERE FILMAVOND in de Polska Sala !

De Poolse film  “IDA”  werd dit jaar in Hollywood bekroond met de Oscar voor de beste

buitenlandse film : dat alleen al mag een reden zijn om de film te gaan zien …

Een half jaar nadat ik de film heb bekeken,blijven de beelden nog steeds op mijn netvlies

gebrand : waarschijnlijk heeft dat te maken met de onovertroffen poëtische schoonheid van de

fotografie …

Het kost me na een half jaar evenmin moeite om het verhaal van de film na te

vertellen,hoewel er zoveel thema’s tegelijkertijd in verwerkt zitten : dat zegt iets over de

kwaliteit van de vertelling die zich beperkt tot de pure essentie zowel in woord als in beeld…

Wereldwijd kreeg de film ontelbare onderscheidingen : de hele lijst vind je op wikipedia !

Maar in Polen was er veel kritiek op de film omdat hij als gevolg van het succes wereldwijd

een zwarte bladzijde uit de Poolse geschiedenis van W.O. II  uit de taboesfeer haalt… 

( anti-semitisme op het Poolse platteland ) :

vele Polen zijn bang dat hun imago van oorlogshelden zal worden geschaad,anderen wijzen

terecht op het feit dat de Polen ook vele levens van Joden hebben gered …

Maar de film is geen historisch drama en heeft niet de pretentie om de Poolse geschiedenis

van W.O. II te vertellen : hij brengt dit verhaal trouwens op een heel serene manier !

Heb ik uw interesse gewekt , dan stel ik voor dat u vooraf één van de trailers op YouTube

bekijkt …

Op YouTube heb ik zelf 3 interviews ( met de regisseur en met de 2 actrices ) geplaatst : ze

zijn zowel voor als na het bekijken van de film interessant om de film beter te begrijpen.

U vindt deze interviews als u in de zoekmachine van YouTube mijn naam ingeeft :

Cyriel Vandekerckhove

Deze zwart-wit ( ! ) film uit 2013 speelt zich af in het Polen van de jaren ’60 ,

er wordt Pools in gesproken met Nederlandse ondertitels .

De film duurt 80 minuten : zodoende rest er voldoende tijd om achteraf gezellig van

gedachten te wisselen. (de inkom is gratis)

U komt toch ook ?

__________________________________________________________

D 15/11/2015 BRUXELLES (B)

zloty jez.jpg

____________________________________________________________

D 15/11/2015 SALLAUMINES (F)

SALLAUMINES.jpg

__________________________________________________________

S 21/11/2015 HILVERSUM (NL)

 

POOL VAN HET JAAR NL.png

 

 

____________________________________________________________

 V 27/11 2015   te   5961 HORST (NL)

HORST NL.jpg

_________________________________________________________

S 28/11 2015 COURCELLES (B)

 

COURCELLES 3.jpg

 

__________________________________________________________

S 28/11/2015 COMBLAIN LA TOUR (B)

 

PARTY CLT.jpg

 

_________________________________________________________

 S 28/11/2015BRUKSELA (B)

 

ARTPOL BXL BIRMINGHAM.jpg

andrzejki bruksela.jpg

___________________________________________________________________

S 28/11/2015 RAISMES VICOIGNE (F)

samedi 28 et dimanche 29 novembre 2015 salle ALLENDE Quartier du Petit Paris Raismes 15e marché de Noël Polonais

____________________________________________________________________________________________________

_D 29/11/2015 REIMS (F)

REIMS.jpg

_______________________________________________________________________

S 5/12/2015 BRUKSELA (B)

ST MICHEL.jpg


Rue Père Eudore Devroye 2, 1040 Etterbeek

Théâtre Saint-Michel

__________________________________________________________________

Sa 12/12/2015 LA HESTRE (7120) B

JASNA WODA.png

__________________________________________________________________

 z 12/12/2015 STUTTGART( D)

 

STACHURSKI.jpg

 

_________________________________________________________________

réveillon de la saint Sylvestre sur invitation à Trivières avec le très demandé Jules DOMINIANCZYK

 

________________________________________________________________

du 29/5/2016 au 6/6/2016 TERTRE SAINT GHISLAIN (B)

 

TERTRE 2016.jpg

 

 

___________________________________________________________________

2/06/2016 WARSZAWA (PL)

2-5 czerwca 2016 - daty do zarezerwowania
 

Kolejny IX Kongres Polonii Medycznej odbedzie sie w dniach 2-5 czerwca 2016 roku
w Warszawie

W miare przygotowan organizacyjnych otrzymacie Panstwo dalsze informacje.  W imieniu organizatorow (Federacja Polonijnych Organizacji Medycznych, Naczelna Izba Lekarska i bezposredni krajowy wspol-organizator, Okregowa Izba Lekarska w Warszawie) będziemy wdzieczni za sugestie i uwagi. Postaramy sie, w miarę możliwości zaadresować wszelkie możliwe problemy.

Zatem – zapraszamy wstępnie na IX Kongres Polonii Medycznej do Warszawy, początek czerwca 2016.

 

 

 

___________________________________________________

 

Journées Mondiales de la Jeunesse 2016 à Cracovie

 

KRAKOW.png

 

Les Journées Mondiales de la Jeunesse 2016 auront lieu à Cracovie du 26 au 31 juillet 2016. Cette ville du sud de la Pologne (ville de saint Jean Paul II et de sainte Faustine) a été désignée ville organisatrice des 31ème JMJ par le papa François à l’issue de la messe de clôture des JMJ 2013 de Rio de Janeiro. Après les JMJ de 1991 à Czestochowa, c’est la seconde fois que cette rencontre se déroule en Pologne.

Les organisateurs attendent près de 2 millions de participants, lors des célébrations de clôture qui seront célébrées sur le site de Brzegi, à une dizaine de kilomètres du centre-ville de Cracovie

Les Journées Mondiale de la Jeunesse sont gratuites et ouvertes à tous. Pour faciliter la participation à cette rencontre, Il est conseillé toutefois de s’inscrire et de réserver une « Trousse du pèlerin » laquelle comprend les repas, l’hébergement, le transport et une assurance lors des JMJ. Les frais associés à chacune des trousses varient.

Pour avoir des renseignements et envisager votre inscription aux Journées Mondiales de la Jeunesse organisées à Cracovie du 26 au 31 juillet 2016 adressez-vous par mail à : contact@jmj2016.fr ou par téléphone : 01 72 36 69 29

Nous vous invitons également à consulter les sites :

www.jmj2016.catholique.fr

www.krakow2016.com

ARGENTINA 2.jpg

___________________________________________________________

BIEGAMY RAZEM W BRUKSELI

 

 

 

W razie jakich kolwiek pytan prosze o kontak: 0472300741 Karol

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

LIEGE (B)

LIEGE.jpg

______________________________________________________________________________________________________________

KARAOKE BRUKSELA ( B)

PIEROGI CAFE.jpg

 

___________________________________________________________________________________________________________________________

 

1SPOTKANIE.jpg

2SPOTKANIE.jpg

____________________________________________________________________________________________________________________________

 

TANIEC.jpg

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

 

SALA DUBLIN 2.jpg

 

 

________________________________________________________

 

SHOCX.jpg

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

 

WTOREK PIATEK ANTWERPIA.jpg

 

 

ZUMBA.jpg

 

_________________________________________________________________________________________________________________________

 

COMBLAIN LA TOUR

 

http://www.pmsz.be/

 

 

 

 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

MAISON DE LA POLONIA DE FRANCE KONGRES POLONII FRANCUSKIEJ

 

AGENDA de nos voisins parfois bien proches de nous

Samedi 3 octobre - dimanche 4 octobre, midi et soir, SAINT-OMER (59) – Restaurant « L’Histoire de… » – 1 rue Henri Dupuis Menu polonais : barszcz czerwony, bigos, szarlotka. Prix : 18 €. Info et rés. : 03 21 98 14 38

 
Samedi 3 octobre, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Colloque international : “1945… après la victoire : les dilemmes et les drames des Polonais de l’Ouest”. Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 3 octobre, 12h45, chaîne RMC DÉCOUVERTE – Documentaire : Wheeler dealers – Occasions à saisir Mike, concessionnaire, et Edd, mécanicien, jettent leur dévolu sur une FSO Syrena, une voiture polonaise au look fifties, virtuellement inconnue au-delà des frontières de la Pologne. Comment parviendront-ils à la remettre en état et en tirer un croustillant profit ? (50 min)
 
Samedi 3 octobre, 19h30, FONTENAY-LE-COMTE (85), Salle des OPS – 102 rue de la République Dîner-concert  animé par l’orchestre “Kapela Wiosna” et organisé par le Comité de Jumelage Fontenay-le-Comte / Krotoszyn et les Amitiés Franco-Polonaises. Tarif : 20 € (adulte), 12 € (moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi), 5 € (- 5ans). Info : 02 51 69 47 81
 
Dimanche 4 octobre, 10h30, LONGUEAU (80) - Hôtel de Ville Remise du Drapeau d’Honneur  de l’Europe par un Député du Conseil de l’Europe suite aux travaux, échanges et partages réalisés par le Comité de Jumelage Européen de la Ville de Longueau en coopération avec la Ville de Longueau et les villes jumelées. Infos: 06 82 16 24 35 
 
Dimanche 4 octobre, 12h30, ESCAUTPONT (59), Salle Jean Ferrat – rue du Fortin Repas dansant organisé par “Polonia Vicoigne” et animé par l’orchestre Christian Kubiak. Prix : 40 € (adultes, boissons non comprises), 25 € (enfant -12 ans). Réservations au 03 27 25 52 04 ou 06 13 95 14 32
 
Dimanche 4 octobre, 13h, chaîne TV POLONIA – Messe en direct de la collégiale Notre-Dame Reine du Monde à Stargard (80 min)
 
Dimanche 4 octobre, 15h30, BULLY-LES-MINES (62), Espace François Mitterrand – 3 rue Roger Salengro Grand concert de gala organisé par la société de musique “Harmonia” avec l’ensemble tchèque “Šardičanka” de Moravie et placé sous la présidence d’honneur de Madame Marie Chatardová, ambassadrice de la République tchèque en France. Prix : 20 € ; 10 € (-12 ans). Réservations : 03 21 72 02 85 ou 06 80 68 60 89
 
Mardi 6 octobre, 20h30, PARIS, Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans L’APGEF organise des ateliers de théâtre en polonais, programme préparé pour les plus exigeants et adapté à chacun de vous. Vidéo et présentation sur le site : www.apgef.com/theatre. Cours d’essai gratuit. Prix : 300 € à l’année. Info : contact@apgef.com
 
Mercredi 7 octobre, 18h, VILLENEUVE-D’ASCQ (59), Kino – Domaine Pont du Bois, bât. A Projection suivie d’un débat avec la réalisatrice Ania Szczepanska du documentaire “Nous filmons le peuple” organisée par le Service culturel de l’Université Lille et le département des Études Germaniques. Info : 03 20 41 60 25
 
Mercredi 7 octobre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Concert de l’AAMPF organisé en coopération avec la SHLP : “Sebastian Smędra et Krzysztof Kozłowski”. Info : 01 55 42 91 87
 
Jeudi 8 octobre, 16h25, chaîne TV POLONIA – Sur la route des lieux insolites – Les monuments de l’histoire : Lublin (10 min)
 
Jeudi 8 octobre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Vernissage de l’exposition : “Olga Boznańska (1865-1940)”. Expo visible jusqu’au 29 octobre. Info : 01 55 42 91 87
 
Vendredi 9 octobre, 6h50, chaîne TV POLONIA – Musique classique : Résumé de la 1e étape du 17e Concours international de piano Frédéric Chopin (40 min)
 
Vendredi 9 octobre, 18h25, chaîne TV POLONIA – Musique classique : Résumé de la 1e étape du 17e Concours international de piano Frédéric Chopin (40 min)
 
Vendredi 9 octobre, 17h, NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL – Documentaire : Crash présidentiel Le 10 avril 2010, le président polonais Lech Kaczyński, son épouse ainsi que toute une délégation du gouvernement sont tués lors d’un crash aérien à l’approche de l’aéroport militaire russe de Smolensk (50 min)
 
Vendredi 9 octobre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Conférence de Marek Tomaszewski, maître de conférences à l’INALCO : “Antoni Słonimski, grand commentateur de la vie culturelle polonaise de l’entre-deux-guerres”. Info : 01 55 42 91 87
 
Vendredi 9 octobre, 20h, LAMBRES-LEZ-DOUAI (59), Église Saint-Sarre – 57 rue Jean Jaurès Orchestre de l’Harmonie de Lambres-lez-Douai dirigé par Albert Jonville – Chopin Polonaise militaire / Fantaisie pour saxophone alto de Jules Demersseman – soliste Lucie Kwiatkowski / Prélude Arioso Rondo de Maurice Franck – au tuba Sébastien Laby, au piano Marie-Claude Werchowska / Paul Dukas La péri (extrait) / Chopin Polonaise brillante, Grieg Concerto en la mineur – soliste Marie-Claude Werchowska / Maitrise des Petits Chanteurs de Lambres-lez-Douai dirigée par Jérôme Cupelli. Organisation : Association culturelle franco-polonaise de Douai en partenariat avec la ville et l’école de musique de Lambres-lez-Douai. Entrée libre. Info : 03 61 43 41 35
 
Samedi 10 octobre, 12h55, chaîne RMC DÉCOUVERTE – Documentaire : Wheeler dealers – Occasions à saisir Mike, concessionnaire, et Edd, mécanicien, jettent leur dévolu sur une FSO Syrena, une voiture polonaise au look fifties, virtuellement inconnue au-delà des frontières de la Pologne. Comment parviendront-ils à la remettre en état et en tirer un croustillant profit ? (50 min)
 
Samedi 10 octobre, 15h20, chaîne TV POLONIA – Musique classique : Résumé de la 1e étape du 17e Concours international de piano Frédéric Chopin (40 min)
 
Samedi 10 octobre, 20h, DECHY (59) – Salle des fêtes Spectacle de la société “Sokol” d’Abscon organisé par l’association dechynoise “Agir Bouger Ensemble”. Info : 03 27 47 00 28
 
Dimanche 11 octobre, 10h, chaîne TV POLONIA – Messe en direct du sanctuaire de la Miséricorde Divine à Cracovie-Łagiewniki (95 min)
 
Dimanche 11 octobre, MONTIGNY-EN-OSTREVENT (59) – Salle des fêtes Repas dansant avec l’orchestre Malewicz organisé par la chorale “Edwige en Ostrevent”. Prix : 25 € (hors boissons), 12 € (enfants). Info : 03 27 91 70 58 ou 03 27 90 63 22
 
Dimanche 11 octobre, 16h, MASNY (59), salle Édith Piaf – 41 rue Fauqueux L’association culturelle européenne “Kultura Polska France” organise la deuxième édition de son festival Interfolk intitulé : “D’ici et d’ailleurs”, avec comme invitées d’honneur la Grèce (association du jumelage Villeneuve d’Ascq-Haïdari) et la Pologne (groupe folklorique “Jasna Woda” de la région de Mons en Belgique). La manifestation est placée sous le patronage du Consulat honoraire de Grèce à Lille. Prix : 10 € ; 5 € (enfant -12ans). Vente de pâtisseries polonaises sur place. Info et rés. : 06 32 13 31 66 ou hervestphane605@gmail.com
 
Dimanche 11 octobre, 16h, WAZIERS (59), Église Notre-Dame des Mineurs – rue Lucien-Moreau Concert-lecture intitulé : “Il était une fois… Jean-Paul II” organisé par l’Association de sauvegarde de l’église Notre-Dame des Mineurs de Waziers avec la participation exceptionnelle de Christiane Devaux Markiewicz – soprano, récitante, et Jacques Humbert – pianiste, concertiste. Prix : 12 € (adhérents : 10 €). Info : 06 31 78 66 87
 
Mercredi 14 octobre, 6h50, chaîne TV POLONIA – Musique classique : Résumé de la 2e étape du 17e Concours international de piano Frédéric Chopin (35 min)
 
Mercredi 14 octobre, 16h10, chaîne TV POLONIA – Musique classique : Résumé de la 2e étape du 17e Concours international de piano Frédéric Chopin (35 min)
 
Mercredi 14 octobre, 20h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans “Animato” : Récital de piano. Info : 01 55 42 91 87
 
Vendredi 16 octobre, 18h30, HARNES (62), Hôtel de ville – 35 rue des Fusillés Inauguration de la 27e semaine culturelle de la polonité et vernissage de l’exposition “La Pologne et la Petite-Pologne nocturnes” réalisée par l’Office national polonais de tourisme. Expo visible jusqu’au 24 octobre aux heures d’ouverture de la mairie. Entrée gratuite. Info : 03 20 96 98 00 ou 06 87 99 28 47 / 09 83 67 61 86 ou 06 75 96 51 34
 
Samedi 17 octobre, 15h10, chaîne TV POLONIA – La vie inconnue de Jean-Paul II Le film contient des interviews avec des gens qui connaissaient très bien le Saint-Père : son médecin personnel, le gardien de ses appartements, etc. (50 min)
 
Samedi 17 octobre, 19h30 et dimanche 18 octobre, 15h30, DOUAI (59), Hippodrome – salle André Malraux Grand gala annuel de folklore polonais organisé par “Polonia Douai”. Pâtisseries polonaises à l’entracte. Prix : 16 € (goûter offert aux enfants de -12 ans muni d’un billet d’entrée, 1 place offerte pour 10 places achetées). Billetterie : Office de Tourisme à Douai 03 27 88 26 79, Café L’Hermione à Valenciennes 09 67 38 12 54, Traiteur Rauwel à Sallaumines 03 21 67 27 32 ou chez Mme Wencel 03 27 98 16 26
 
Samedi 17 octobre, 21h, LESQUIN (59), Centre Culturel – Quartier des arts Repas dansant avec l’orchestre Kubiak organisé par l’association “Amitié France-Pologne”. Entrée : 35 € (sans repas : 20 €). Petite restauration sur place. Info : 03 20 87 85 17 ou 06 10 96 37 94 ; 0321297160 ou 06 20 07 78 02
 
Dimanche 18 octobre, 12h30, DOURGES (62), Salle Bruno Repas dansant de l’Amicale polonaise animé par “KS Orkiestra”. Prix : 37 € (19 € pour les moins de 12 ans). Info : 03 21 20 45 74
 
Dimanche 18 octobre, 15h, HARNES (62), Centre culturel Jacques Prévert – rue de Montceau-les-Mines Gala de la Polonité : spectacle “Les lettres du front” présenté par l’association “Tradition et Avenir”, prestation de l’association “Opieka” et des enfants du cours polonais et musiques slaves interprétées par le duo Stefan Stalanowski (violon) et Bogdan Nesterenko (accordéon). Entrée : 8 €. Info : 03 20 96 98 00 ou 06 87 99 28 47 / 09 83 67 61 86 ou 06 75 96 51 34
 
Mardi 20 octobre, 20h, HARNES (62), Cinéma “Le Prévert” – rue de Montceau-les-Mines Soirée du film polonais : “Bruegel, le Moulin et la Croix” réalisé par Lech Majewski (2011). Entrée 2,70 €. Info : 03 20 96 98 00 ou 06 87 99 28 47 / 09 83 67 61 86 ou 06 75 96 51 34
 
Samedi 24 octobre, 16h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise – 6 quai d’Orléans Conférence présentée par Gérard Conio, ancien directeur de l’Institut français de Łódź : “Łódź après 1945”. Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 24 octobre, 20h, HOUDAIN (62), Salle Polyvalente – 8, rue Roger Salengro Concert d’automne de la société musicale “Echo”. Entrée gratuite. Info : 06 18 69 01 88
 
Dimanche 25 octobre, 13h, HARNES (62), Complexe André Bigotte – avenue des Saules Repas dansant de la polonité animé par le grand orchestre “Heleniak”. Prix : 36 € (sur réservation), 32 € (adhérents). Info : 03 20 96 98 00 ou 06 87 99 28 47 / 09 83 67 61 86 ou 06 75 96 51 34
 
 

 

 
Vendredi 6 novembre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Conférence : Wiesław Myśliwski, écrivain aux racines profondes. Né en 1932, il est aujourd’hui considéré comme l’un des plus grands écrivains polonais. Conférencier : Piotr Biłos, maître de conférences à l’INALCO. Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 7 novembre, 20h30, PARIS (75), Salle Gaveau - 45-47, rue de la Boétie Récital exceptionnel du vainqueur du 17e Concours international de piano Frédéric Chopin de Varsovie (1-23 octobre). Tarifs : 15 à 50€. Info : 01 49 53 05 07
 
Dimanche 8 novembre, HARNES (62) - Salle des fêtes Repas dansant (choucroute) de l’association “Tradition et Avenir”. Info : 03 66 63 52 90
 
Dimanche 8 novembre, 15h, DOUAI (59), Musée de la Chartreuse - 130 rue des Charteux Duo clarinette Jan Jakub Bokun, guitare Jakub Kosciuszko. Œuvres de Bach - Debussy, Szewczyk - Piazzola. Organisation : Association culturelle franco-polonaise de Douai. Info : 03 61 43 41 35
 
Dimanche 8 novembre, 16h, MONTIGNY-EN-OSTREVENT (59), Église Saint-Charles - Place du Sana Concert choral au profit du “Noël heureux avec eux” de la Voix du Nord, avec la participation de la maîtrise des “Petits Chanteurs” de Lambres-lez-Douai et des chorales : “Mineurs polonais” de Douai, “Cœurs en Chœur” de Pecquencourt et “Edwige en Ostrevent” de Montigny-en-Ostrevent. Entrée libre. Info : 03 27 91 70 58 ou 03 27 90 63 22
 
Vendredi 13 novembre, 19h, PARIS (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Vernissage de l’exposition : “La Maison de Kultura et ses hôtes”. Celle-ci regroupe plus de 60 photos extraites des Archives de l’Institut Littéraire à Maisons-Laffitte. Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 14 et dimanche 15 novembre, STELLA-PLAGE (62), Village vacances Stella-Maris - 376, chemin du Baillarquet La Fédération Espéranto-Nord vous invite au 27e Rendez-vous Européen Espérantiste. Cours, expositions, jeux, musiques, danses, tourisme. Messe en espéranto le dimanche matin à la chapelle. Venez goûter avec nous l’amitié internationale ! Info : 06 33 42 67 57
 
Dimanche 15 novembre, 12h, DOUCHY-LES-MINES (59), Salle Auguste Vesseron - Parc Maingoval Repas dansant organisé par le Comité local France-Pologne et  animé par l'orchestre “Wesołe Chłopaki”. Prix : 26 € (adultes, boissons non comprises),12 € (enfant -12ans). Info et rés. au 06 24 31 27 59
 
Mercredi 18 novembre, 20h, Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Récital de Thibault Lebrun (piano) et Noé Natorp (violoncelle). Au programme : Frédéric Chopin, Franz Liszt et Claude Debussy. Info : 01 55 42 91 87
 
Jeudi 19 novembre, 19h, Paris (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Conférence : Michał Borwicz (1911-1987), parcours vers l’histoire. Conférencière : Judith Lyon-Caen, maître de conférences à l’EHESS (GRIHL). Info : 01 55 42 91 87
 
Vendredi 20 novembre, 19h, Paris (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Vernissage de l’exposition : “Le monde vu par Tadeusz Rząca (1868-1928). Photographies”. Info : 01 55 42 91 87
 
Dimanche 22 novembre, 10h, BRUAY-LA-BUISSIÈRE (62), Chapelle du Sacré-Cœur - 20 place Guynemer Messe de la Sainte-Cécile en l’honneur des membres de la société musicale “Echo” d’Houdain. Info : 06 18 69 01 88
 
Dimanche 22 novembre, 10h15, DOURGES (62) - Église Saint-Stanislas Messe de la Sainte-Cécile pour le 45e anniversaire de la chorale “Moniuszko”. Info : 03 21 20 45 74
 
Mercredi 25 novembre, 19h, Paris (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Concert de l’AAMPF organisé en coopération avec la SHLP : Soirée alto avec Bogusława Hubisz-Sielska (alto), Mariusz Sielski (piano), Lech Bałaban (alto) et Agnieszka Bałaban (violoncelle). Info : 01 55 42 91 87
 
Jeudi 26 novembre, 15h, Paris (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Demi-journée d’étude : Les écrits français d’Adam Mickiewicz. Info : 01 55 42 91 87
 
Samedi 28 novembre, Paris (75), Bibliothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Rencontre annuelle : La SHLP commémore l’anniversaire de l’Insurrection polonaise de 1830-31. Info : 01 55 42 91 87
 
Dimanche 29 novembre, 12h30, HOUDAIN (62), Salle Polyvalente - 8, rue Roger Salengro Banquet de la Sainte-Cécile de la société musicale “Echo” animé par l’orchestre Freddy Mark. Sur réservation. Info : 06 18 69 01 88
 
Dimanche 29 novembre, 13h, ABSCON (59) - Salle des fêtes Repas dansant animé et organisé par la société “Sokol” d’Abscon. Prix : 34 € (boissons comprises) ; 17 € (enfant de -10ans). Info : 03 27 47 00 28

iothèque polonaise - 6 quai d’Orléans Conférence présentée par Gérard Conio, ancien directeur de l’Institut français de Łódź : “Łódź après 1945”. Info : 01 55 42 91 87

 

 

 
INSTITUT POLONAIS BELGIQUE
 
 
http://www.culturepolonaise.eu/
 
   
 
SERVICE CULTUREL
DE L'AMBASSADE DE POLOGNE
Place Flagey 18 | B-1050 Bruxelles
tél.: 00 32 (0)2 554 06 90
e-mail: contact@culturepolonaise.eu
 
 
 

 

 

COURS DE POLONAIS

 

http://www.polskaszkolainternetowa.pl/

Polska Szkoła Internetowa jest projektem edukacyjnym, mającym w swoim założeniu wsparcie ucznia przebywającego za granicą w zakresie szkoły podstawowej tj, dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat , oraz w zakresie gimnazjum dla młodzieży w 13-15 lat.
Polska Szkoła Internetowa proponuje również naukę dla dzieci 5 letnich w zakresie klasy 0 .
Nauczanie e-learningowe umożliwia naukę w dowolnym momencie i miejscu. Poprzez tą nową formę nauczania uczeń i rodzic mogą realizować przewidziany programem nauczania materiał w dogodnym dla siebie czasie i miejscu.

 

poloniacentrebelgia@live.be

0495/786205

14:34 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.