21/12/2014

n°580 ANTWERPEN WILRIJK :wigilia przy weteranow 1ej Diw.Pancernej Generala MACZKA

Jan CORNELISSENS, prezes Związku Polskich Kombatantów i Weteranów 1ej Diwizji Generała MACZKA, zaprośił członków związku i delegacje polskich żołniezów w Belgii, z NATO, z SHAPE na wieczorek wigilijny w WILRIJK Antwerpia.

Jeszcze kilka lat temu , spotykaliśmy na tym wieczorku wigilnym , dużą grupe weteranów.

Wtym roku, było  tylko dwóch znanych kombatantów z diwizji MACZKA, które były przez cały wieczorek najprzyjemniejsze, naj więcej wesołe po między zaproszonych gośći.

Kolendowanie z chórem dzieci pod opieką pani J.RATAJCZAK, opłatek, tradycyjna kolacja i występ kapeli  "CZARNA GÓRA " z GENK, nam pozwalają spotykać co grudnia, naszych przyjacieli z Antwerpii.

Wtym roku, polski obiad przygotowany przez kobiety związku było więcej niż pyszne .

Kolendowanie, piosenki wojenne, ludowe , spiewane przez weteranów razem z całą sale , rozmowy z weteranami, rozmowy z kolegami, ten dlugi wieczorek nas mocno ucieszył.

To jest dla nas, z okręgu " Centre Ressaix La Louvière" ,  bardzo przyjemny wyjazd do przyjacielów.

 

Jan Cornelissens, président de l'Union des Combattants Polonais en Belgique et des vétérans de la 1e Division Blindée du général MACZEK,a invité les membres de l'association et une délégation des militaires polonais actuellement en service à l'OTAN et au SHAPE, à la traditionnelle soirée de Noël polonais ,à Wilrijk Anvers.

Il y a quelques années encore, nous rencontrions lors de cette soirée beaucoup de vétérans polonais qui ont combattu pour la Libération de la France,Belgique , Hollande, Allemagne. Beaucoup ont vécu dans la région d'Anvers, dans la région de Gand après la guerre.

Cette année, il y avait à cette soirée de Noël deux anciens combattants de la Division MACZEK et ils ont été les personnes les plus agréables, les plus plaisantes parmi les convives.

Les chants de Noël interprêtés par la jeune chorale des élèves de Me Y.Ratajczak, l'échange des voeux avec l'oplatek, grande ostie, qu'on se partage, les chansons militaires, les chants du folklore polonais, le repas traditionnel de la veillée de Noël, le concert traditionnel à Wilrijk de l'ensemble "Czarna Gora"La Montagne Noire ""Zwart Berg" de GENK ZWARTBERG, nous permettent de rencontrer chaque année en décembre, nos amis d'Anvers.

Cette année, ce sont les dames de l'association qui ont préparé tout le repas qui a été plus qu'excellent.

Les chants de Noël chantés par les vétérans, par tous les convives, les chansons militaires, celles du folklore polonais, nos conversations avec les vétérans, nos conversations avec nos amis, ont égayé cette soirée de décembre.

C'est pour nous, de la région du Centre Ressaix La Louvière,une très agréable rencontre avec nos amis et connaissances.

 

 

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 001.JPG

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 004.JPG

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 013.JPG

à droite, Stefan Jezierski (90 ans)

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 005.JPG

Sylwester Bardzinski (96 ans ) reçoit les voeux du Colonel CHOJNACKI du SHAPE

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 008.JPG

Jan Cornelissens le président de l'Union des Combattants Polonais

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 016.JPG

Le Général Blazeusz (NATO ) en conversation avec Sylwester Bardzinski

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 014.JPG

Madame la Consule Warna Szczelecka de Bruxelles et son mari

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 011.JPG

au centre , le Commandant OSZYTKO

WILRIJK  DEC 2014 REGINE 026.JPG

le colonel Dajlido au fond de la tablée et à droite, le colonel Chojnacki

WILRIJK DECEMBRE 2014 008.JPG

WILRIJK DECEMBRE 2014 009.JPG

WILRIJK DECEMBRE 2014 013.JPG

WILRIJK DECEMBRE 2014 014.JPG

WILRIJK DECEMBRE 2014 043.JPG

l'ensemble  CZARNA GORA, "Montagne Noire" de Genk

WILRIJK DECEMBRE 2014 018.JPG

au fond de la photo près du buffet à gauche du président Jan Cornelissens, en costume noir le photographe anversois Joannes Marcus Vandevoorde qui a réalisé un calendrier 2015, sur les derniers vétérans de la Division MACZEK.

 

WILRIJK DECEMBRE 2014 025.JPG

WILRIJK DECEMBRE 2014 026.JPG

 

WILRIJK DECEMBRE 2014 038.JPG

19:20 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.