04/10/2013

p534 zjazd polonii w BOIS DU LUC 15.9.2013 tylko dla przyjazni

 

http://www.radioroza.eu/aktualnosci-68/sluchacze-pisza/30...

 

Oui,ces curieux polonais de la vieille émigration qui ne parlent plus le polonais,qui n'ont jamais été en Pologne,qui n'ont même plus un nom polonais ,qui ne vont plus à la messe polonaise ,se rassemblent une fois par an à Bois du Luc pour l'amitié, pour le plaisir de la rencontre.

Ils vivent alors comme des Polonais parce que :ils sont des Polonais.

Oui, différents mais Polonais quand même dans le plus profond de leur corps, Polonais dans l'âme, Polonais tous les jours de leur vie ici depuis cent ans maintenant.

A Bois du Luc, ensemble, ils mangent comme des Polonais; ils boivent comme des Polonais; ils chantent en polonais; ils dansent le folklore polonais dans Spotkanie parce que ils sont Polonais; ils dansent des valses, des tangos, des polkas et des obereks parce que ils sont polonais.

C'est difficile à comprendre pour certains puristes arrivés récemment de Pologne mais quand ils sont avec nous cela ne dure pas longtemps et vite nous ne faisons qu'une seule communauté.

Voilà des années que des familles entières viennent de Bruxelles pour être avec nous, pour se sentir polonais avec nous.

 

BOIS DU LUC ALISSON 14.jpg

994016_599634183422512_1919941532_n.jpg

1238155_599632790089318_1593399003_n.jpg

DSC03013.JPG

DSC03004.JPG

DSC02894.JPG

DSC02914.JPG

DSC03005.JPG

DSC02925.JPG

DSC02974.JPG

DSC02929.JPG

DSC03000.JPG

 

DSC03002.JPG

 

DSC03006.JPG

DSCN6069.JPG

15097_599633203422610_2022630610_n.jpg

1278179_599633553422575_731438306_n.jpg

1239881_599635600089037_1221592131_n.jpg

 
Tak, te dziwne Polacy ze starej,bardzo starej emigracji, które  teraz nie mówią po polsku, które nawet nigdy nie byli w Polsce , które nawet nie  mają   polskie nazwiska, które nie chodzą  do polskiego kosciola, zbierają się raz do roku w Bois du Luc dla przyjaźni, dla przyjemnośći spotkania.

Oni wtedy żyja jak Polacy , dla tego ze oni są Polacy .

Tak, odmienne Polacy ale Polacy w głębi ciała , w głębi ich polskiej  duszy, w głębi ich polskiego codziennego życia  tutaj po stu lat obecnośći.

W Bois du Luc, razem, oni jedzą jak Polacy , razem  piją jak Polacy, śpiewają w języku polskim; w Bois du Luc, tańczą tańce  ludowe w zepole Spotkanie bo są Polakami ;  na zabawie, tańczą walce, tanga , polki i oberki bo są Polakami.

Jest to trudne do zrozumienia dla niektórych purystów niedawno przybyłych z Polski .Ale kiedy są u nas, nie trwa to długo i wkrótce robimy jedną wspólnotę .

Każdy rok przychodzą do nas bracia z Brukseli,prosto z Polski, aby być z nami , aby czuć sie Polakami , z nami.

21:49 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.