23/11/2012

KALENDARIUM polonii w Belgii AGENDA pour tous les Polonais en Belgique et plus loin

 

CHORALE DISCANTUS

tournée 2012 en Belgique

Bonjour les Amis !

 
Afin de vous donner l'occasion en fonction des régions de voir et d'entendre cette chorale polonaise pour les concerts de Noel, voici des informations complémentaires ou se dérouleront les concerts publics

JEUDI 13 DECEMBRE à 19 h -Maison du Peuple de 7350 THULIN ( infos Mr Rombeau Yvan 0476-313800 ou R Mielcarek)

VENDREDI 14 DECEMBRE à 20 h- Eglise de 7332 Neufmaison (infos Mr Dumont Luc 0476-403940 ou R. Mielcarek )

SAMEDI 15 DECEMBRE à 18h30 Chapelle du Sacré Coeur à 6000 CHARLEROI (infos Mr Majewski Michel 071/512575 )

DIMANCHE 16 DECEMBRE à 16 h Eglise St Martin à 7140 MORLANWELZ ( infos Centre Culturel de Carnières )

 

 

Salutations à tous

Mielcarek Raymond
rue de la Hamaide 69a
7333 Tertre
Belgique
+3265/601057
+32478/643073
 
________________________________________________________________________________________________________________________

V23/11/2012 BELGIA SAINT GHISLAIN

Vous aimez cuisiner, vous souhaitez découvrir de nouveaux plats ? Si oui venez nous rejoindre

 
LE VENDREDI 23 NOVEMBRE à 19 H EN LA SALLE JEAN ROLLAND à St-GHISLAIN

Au programme ; Apéro, Kapusniak (soupe à la choucroute ), Ratsuchy ( crêpes de Cachoubie)

PAF : 3 € .Pour une bonne organisation de cette dégustation, il est indispensable de s'inscrire par mail, sms ou tél auprès des personnes suivantes:

Mme Lucie Matusiewicz-Mielcarek 0471/235333 ou 065/601057, Mme Janczak-Gridelli Josy 0496/441847, Melle Cendrine Blaszka 0495/440633

Salutations,

Pour le Comité Bel-Pol,

Mielcarek Raymond
rue de la Hamaide 69a
7333 Tertre
Belgique
+3265/601057

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

S 24 -D 25/11/2012 FRANCE NORD VICOIGNE

grand marché de Noël polonais de Vicoigne (Valenciennes)

 

523942_380179318715658_1476244218_n.jpg

 

 

Pour ceux qui n'ont rien programmé ce W-E et qui cherche une occasion de sortie, je vous signale que le W-E prochain à Raismes en France ( autoroute Valenciennes -Lille sortie après Petite-Fôret-Auchan) aura lieu le 12 ième marché de Noel Polonais- artisanat, pâtisseries, charcuteries, stand Kubiak avec CD livres... dédicaces....) entrée gratuite


AVEC EN ANIMATION ;
le samedi 24 novembre de 10 h à 20 h ; Edziu Paszkier et ses musiciens
le dimanche 25 novembre de 10 h à 19 h ; Jerôme et Yvan Bardzinski et leur ensemble

Salutations à vous
 

Mielcarek Raymond
rue de la Hamaide 69a
7333 Tertre
Belgique
+3265/601057
+32478/643073
4h de programme exclusivement polonais par l'orchestre BARDZINSKI

L'orchestre joue de 14h30 a 18h30 le dimanche 25 après-midi

Entrée libre

http://lespolonaisducentre.skynetblogs.be/archive/2008/12...

______________________________________________________________________________________________________________________________

 

S 21/11/2012 ALLEMAGNE DUSSELDORF

DUSSELDORF.jpg

 

_____________________________________________________________________________________________________________________________

24/11/2012 NEDERLAND HOOGLAND AMERFORT

andrzejki-NL HOOGLAND.jpg

 

______________________________________________________________________________________________________________________________

26-27/11/2012 BRUSSEL

 

The East Poland House in Brussels,
the Ministry of Culture and National Heritage
of the Republic of Poland
and Adam Mickiewicz Institute
are pleased to invite you to

 

“The Eastern Partnership Days
Brussels, 26th – 27th November 2012

 


Programme of “The Eastern Partnership Days”:

 

26th November

 

  • “Belarus and Europe: culture without borders” - roundtable with Belarusian artists, the East Poland House in Brussels (Av. de Tervueren 48) at 9:00 - 12:00.

  • Press conference, the Committee of the Regions (Rue Belliard 101), press room (5th floor) at 14:15.

  • Conference “The Eastern Partnership as a cultural project”, the Committee of the Regions (Rue Belliard 101) at 14:30 - 17:00.

  • Concert of the “Enej” band, the creators of “Radio Hello” hit and the winners of Must be the Music, Le Bouche à Oreille (Rue Félix Hap 11) at 19:30 - 22:30.

 

27th November

 

  • Conference “Orchestras of the Future – Societies of the Future: How can 21st century youth orchestras help to drive positive cultural and social change”, the Committee of the Regions (Rue Belliard 101) at 10:00 - 16:30.

    Chamber concert and presentation of “I, Culture Orchestra”, the East Poland House in Brussels (Av. de Tervueren 48) at 19:00 - 22:00.

 

Please confirm your participation before 20th November via on-line registration form.
More information and programme of the events can be found on
www.eastpoland.eu and www.orchestra.iam

______________________________________________________________________________________________________________________________

V 30/11/2012 BRUSSEL

Szanowni Pańtwo , Drogie Koleżnki i Koledzy

Rada Polonii Belgijskiej serdecznie zaprasza na koncert fortepianowy,
który odbędzie się 30 listopada 2012 o godzinie 19.30 w salonach
Ambasady Polskiej , Avenue des Gaulois 29 w Brukseli.

Dochód z koncertu przeznaczony bedzie na organizacje poradni
psychologiczno-logopedyczno-pedagogicznej i pomoc dla dzieci polskich z
Antwerpii i Flandrii.

Wpłatę 25 euro za osobę prosimy przelać na konto Rady Polonii
Belgijskiej do dnia 27.11.2012
BE 91001142153576 – Koncert 30.11.2012

Ze wzgledu na ograniczoną liczbę miejsc prosimy o potwierdzenie ile osób
weźmie udział w koncercie.

Serdecznie pozdrawiamy i zapraszamy

W imieniu Zarządu Rady Polonii Belgijskiej
Jolanta Ruts-Ratajczak
__________________________________________________________________________________________________________________________

Geachte heer,mevrouw,
Beste vrienden,


Op vrijdag 30 november 2012 om 19.30 uur, organiseert de Raad van de Poolse Gemeenschap in België
een pianoconcert in de Poolse Ambassade, Avenue des Gaulois 29-1040 Brussel.

Dit concert is ten voordele van de Poolse kinderen die psychologische en logopedische begeleiding nodig hebben.

In Brussel bestaat reeds enkele jaren dergelijke dienst en ook in Antwerpen is er nood aan zulk initiatief.

Uw aanwezigheid op dit concert zal de Poolse Raad helpen om dit op te starten.

U kan uw deelname aan dit concert bevestigen door overschrijving van 25 euro op rekening van:

-BE91 0011 4215 3576
-Raad van Poolse gemeenschap
-Baron de Castro 46
-1040 Etterbeek

Met vermelding: Pianoconcert - met naam en aantal personen (plaatsen zijn beperkt)
Laatste dag van inschrijving dinsdag 27 november 2012

Namens de Raad van de Poolse Gemeenschap in België

Jolanta Ratajczak

______________________________________________________________________________________________________________________________

S 1/12/2012 D 2/12/2012 FRANCE    BOUSIES dans l'AVESNOIS

 

Numériser0001.jpg

Numériser0002.jpg

 

_____________________________________________________________________________________________________________________________

S 1/12/2012 COMBLAIN LA TOUR MILLENNIUM

60lecie PMSZ

 

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

D2/12/2012 RESSAIX centre Maximilien Kolbe des Oblats de Marie Immaculée (OMI)

 

ANDRZEJKI BARBORKA MIKOLAJ

 

Organizacja : parafia Ks Pozoga

 

 

 

Msza swieta 10.00

Obiad 12.30AperytyfZupa grochowka

IIe danie : pierogi z miesem, z kapusta

Dessert, kawa, ciasto

23€

Rezerwacja : KS POZOGA 0473 550640064 369279

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

V 7/12/2012 BINCHE GRAND PLACE

ouverture du Marché de Noël

bigos,wodka au stand LION'S club Binche Alliance

présence polonaise de l'association "les Polonais du Centre"

à l'ouverture du marché de Noël le vendredi 7/12 à 19h et

samedi 7/12/2012 à 19h

 

BINCHE NOEL.jpg

 

___________________________________________________________________________________

S 8/12/2012                9160 LOKEREN 21.00

Numériser0001.jpg

 

___________________________________________________________________________________

S 8/12/21012 BRUKSELA 16.00

 

Numériser0001.jpg

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

D 9/12/2012 BRUKSELA

 

MIKOLAJKI.jpg

 

_________________________________________________________________________________________________________

D 9 DEC 2012 FRANCE ROUVROY 12h30

 

542710_420294108037512_1712476171_n.jpg

 

___________________________________________________________________________________________

Za 15/12/2012 HEUSDEN ZOLDER

Polski lokal "Milenium"

Beukenstr, 37

3550 HEUSDEN ZOLDER

zpb ZAPRASZA na spotkanie przy choince

___________________________________________________________________________________________

Z 15/12/2012 GENK POOLSE ZAAL KERST DINER

Beste vrienden


Ook al zijn het de donkerste dagen van het jaar, de gezellige kersttijd komt eraan.

Traditie getrouw zetten wij deze periode in met ons sfeervol kerstfeest die zal doorgaan op 15 december om 17u.

Waar? In onze Polska Sala steenbeukstraat 1, te Genk

Onze kokkinnen en koks zullen zorgen voor een traditionele diner


Zij zullen ervoor zorgen dat er 12 soorten specialiteiten worden opgediend, voorbereid op authentieke wijze door leden van de verenigingen zelf, vermits deze specialiteiten hier niet te koop zijn.

Alles wordt zonder dierlijke vetten bereid en er wordt geen vlees gereserveerd omdat Kerstavond nog een "vasten" avond is.

Zonder uitzondering is iedereen welkom.

Onze menu

Feestelijke rode bieten soep met ambachtelijke deegwaren

Karp, haring, aardappelsla,gevulde deegwaren met bospaddenstoelen, desembrood, mierikswortel met rode bieten, zuurkool

Koffie en koek

Prijs Volwassenen 11 Euro
Kinderen 6 Euro

Reserveren tot en met 9 december

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Z 15/12/2012 WILRIJK 17.00

Numériser0002.jpg

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

S 15/12/2012 (D) KREFELD

 Einlass: 22:00 Uhr
Location: LE PALAIS - OSTWALL 100 - KREFELD ZENTRUM

577893_564553206903674_933222393_n.jpg

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

D 16/12/2012 MORLANWELZ EGLISE

16H30 CONCERT de NOËLpar les CHORALES : L'EMILIENNE de MORLANWELZ

DISCANTUS de SIERAKOWICE (POLOGNE)

19h30 soirée dansante polonaise avec repas du soir en compagnie des 2 chorales et Jules DOMINIANCZYK à l'accordéon,réservé aux Polonais de la région du Centre.La chorale polonaise se produira aussi à Charleroi et dans le Borinage.

 C'est complet à 19HOO

 

Dyscantus

 

 

 


Le choeur s'est formé en 2006 à Gowidlino et a participé à de nombreux festivals à l'étranger (Belgique, Italie, France). Il est composé de 25 chanteurs. Ils ont reçu le Diplôme de Bronze en 2007 au Festival Cantat Mundus de Sopot en Pologne, la Silver Streak au Festival des Chants de Pastorales à Chelmno et remporté le 2ème prix au Festival Arts Liturgica de Turin en 2008. La Chorale a été fondée et est dirigée par Stawomir Bronk.

 

 

 


L'Emilienne

 

 

emilienne_janv2012.gif

 

 


Cette chorale Morlanwelzienne a été crée il y 29 ans et est actuellement dirigée par Madame Sonia Vanrome. Cette chorale a pour objectif de s'impliquer fortement dans la vie communale de Morlanwelz en participant à de nombreux évènements culturels de la cité.
Estinnes Music Band est un jeune orchestre d'harmonie fondé en 2003 par Geoffrey Hugé. Il en prend la direction artistique. L'Ensemble est lauréat de plusieurs concours provinciaux et internationaux

 

 

 

Estinnes Music Band

 

 

 

Fanfare harmonie d’Estinnes

 

 

 

Lieu: Eglise Saint-Martin – dimanche 16 décembre 2012 16h30

Adresse: Grand Place, 7140 Morlanwelz
Téléphone: 064/431718le Sablon Centre Culturel
Tarif: 5€
Public: à partir de 5 ans

 19H00  c'est complet plus de places pour le soir

______________________________

 

ZAPROSZENIE invitation à la soirée polonaise «  KOLENDY »

Le dimanche 16 décembre 2012,  à partir de 19h , à 7140  MORLANWELZ Ecole Communale , 2 ,Allée des Hêtres, dans la salle de l’école communale près du terrain de football

Après le concert (début 16h30 ) en l’église saint Martin de Morlanwelz:réserv.Téléphone:064/431718   Tarif: 5€

 

À 19h souper dansant, à l’Allée des Hêtres. Avec la présence de

 

 

 La chorale de l’ensemble de chant et danse « SPOTKANIE » HAINAUT Belgique        La chorale « DISCANTUS » de SIERAKOWICE ( POLOGNE)          Des choristes de la  chorale «  l’Emilienne »«  de Morlanwelz          Des musiciens de l’Estinnes Music Band

 

 Et l’incomparable Jules DOMINIANCZYK, à l’accordéon,  pour le petit bal polonais.

 

On chante, on mange, on danse ….avec les Polonais et leurs amis

 

Le repas du soir : apéritif à bulles,  choux ( bigos chaud ) et  saucisse à la polonaise (bigos de choux frais ),  pain polonais, café et tarte. Réservation : 0495 786205 064 366133

14 EUROS par personne  sur le compte                           Association des Polonais du Centre

                                                                          BE08 0682 4891 0313    

 

____________________________________________________________________________________________________________________

Spotkanie Ensemble de chant et danse de Pologne crée en 1973 Chaque vendredi soir Institut St Joseph La Louvière salle de Gym    inscription 0479/256951   pour intégrer l’ orchestre ou le ballet ou  le choeur  

 

 

 

________________________________________________________________________________________________________________

D 23 /12/2012 LENS FRANCE église polonaise Millenium

Messe italo-polono-chti le 23 décembre à Lens
Publié le 06/11/2012 Par La Voix Du Nord
 « NOËL HEUREUX AVEC EUX »

 

LENS MILLENIUM.jpg

 

Paul Pawlak et ses amis de Millenium 2000 n'en sont pas à leur coup d'essai en termes d'ouverture
Pour tous nos amis italiens!!

info:

 

___________________________________________________________________________________

31 DEC 2012 COMBLAIN MILLENNIUM

 

sylvester-2012-131-723x1024.jpg

 

 

________________________________________________________________________________________________________________

31 DEC 2012 FRANCE Nord P de Calais HARNES

Basculez de 2012 à 2013 en musique et en gaité avec Jérôme & Yvan BARDZINSKI Orkiestra
Ne manquez pas le grand Réveillon de la Saint SYLVESTRE 2012 organisé à HARNES (62) par l'association OPIEKA présidée par Géard Matuszak
Qu'on se le dise !!!!

Bernard KONCZAK

 

522289_102249723242781_1051051711_n.jpg

 

 

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

D 24 MARS 2013 FRANCE NORD PAS DE CALAIS à ANZIN

539427_4528352685183_1709364309_n.jpg

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VPO & 1° Ps. Div. Gen. Maczek België vzw
ZPK & 1 Dyw. Panc. Gen. Maczka w Belgii vzw

VERBOND VAN POOLSE OUD-STRIJDERS & VETERANEN VAN DE 1° PANTSERDIVISIE VAN GENERAAL MACZEK IN BELGIE vzw
ZWIĄZEK POLSKICH KOMBATANTÓW I WETERANÓW 1° DIWIZJI PANCERNEJ GEN. MACZKA W BELGII vzw

Ondernemingsnummer: 418.948.443 - IBAN: BE81 4036 0724 5124 - BIC: KRED BE BB

Jan Cornelissens - Prezes
BRASSCHAATSTEENWEG 68 B 2920 KALMTHOUT (BELGIE)

Tel. +32 (0)3 666 15 35 - Fax. +32 (0)3 666 15 34 - Mobile +32 (0)475 685 699

 

AGENDA KALENDARIUM

 

 Z15/12/2012 WILRIJK

17h00

WIGILIA

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

FILATELISTYKA

 

Club Philatélique Belgique et Pologne " POLONIA "

au café SAMAIN rue de la Station 7134 RESSAIX BINCHE

 

échanges,informations,nouveautés,ambiance amicale

 

le samedi 21/4/2012 le s.19/5/2012 le s.16/6/2012 le s.15//2012 le s. 20/10/2012 le s.24/12/2012 le s.15/12/2012 à 10h00

HRYCZYNSKI Edward LEJEUSNE Janine

 

dates à définir en janvier 2012

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

 

logo.png

 

 

 

http://pl2011.eu/

 

http://www.culturepolonaise.eu/3,3,0,fr,Programme

 

 

 

   
 
SERVICE CULTUREL
DE L'AMBASSADE DE POLOGNE
Place Flagey 18 | B-1050 Bruxelles
tél.: 00 32 (0)2 554 06 90
e-mail: contact@culturepolonaise.eu
 
 
 

 

 

 

COURS DE POLONAIS

 

http://www.culturepolonaise.eu/2,1,19,fr,Apprendre_le_pol...

 

 

 

lespolonaisducentre@hotmail.com

 

0495/786205

 

_______________________________________________________________________________________

 

 

 

14:37 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.