16/04/2011

KALENDARIUM polonii belgijskiej AGENDA pour tous les Polonais en Belgique

D 17 AVRIL 2011 GENK 12h30

  

  SPOTKANIE   WIELKANOCNE

 

              GDZIE :    Polska Sala (Steenbeukstraat 1)3600 GENK

                   KIEDY :    Niedziela Palmowa 17 Kwiecień 2011.

GODZ :      12.30 u.

MENU 

Kiełbasa Świąteczna   zupa (ZUREK)

Szynka Wielkanocna

Polska Sałatka Jarzynowa, Jajko, Polski Chleb

Kawa  i  Ciasto

KARTY :    Tylko w PRZEDSPRZEDARZY

CENA :                 Dorośli:                                    9.00

Dzieci Do 12-stu Lat:         6.00

Zapisy  Do 10 kwietnia 2011.

Karty do nabycia :            Dorota :      0474/49 95 02

Tereska  :    089/38-02-04

Bozena :   089/24-42-76

 Kasia:   0489/845812

__________________________________________________________________________

D 17 AVRIL 2011 France Condé sur Escaut à Lorette :la fête de  Radio Condé Macou et de l'émission de Didier Blaszka "bonjour la Pologne" repas spectacle bal polonais avec l'orchestre Jerzy MAK

réser:   en FR  03.27.25.27.27 vers la Fr 00 33 .3.27.25.27.27
 

PLC jerzymak1.jpg

 

______________________________________________________________________________________________ 

D 24AVRIL 2011 Bruxelles centrum polskie

fête de Pâques pour les sans logis,sans domicile fixe

WIELKANOC DLA BEZDOMNYCH
Obiad i program artystyczny dla bezdomnych organizowane przy wspolpracy Siostr Milosierdzia Matki Teresy z Kalkuty
-11 00 Msza Swieta
-12 30 Obiad
-14 00 Teatr

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lundi 25 avril 2011 (Lundi de pâques-Dyngus !)- Ecole Jean Rolland à St-Ghislain à 12 Heures
Repas Polonais  organisé par le  comité de jumelage St-Ghislain-Sierakowice
Réservations et informations auprès de Mielcarek Raymond 0478/643073

 __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lundi 25 avril 2011 (Lundi de pâques-Dyngus ) FRANCE Haillicourt Salle de la Lampisterie Quartier de la fosse n°6 Festival polonais avec 4 orchestres:David Walczak,les Boléros, Wesole Chlopaki et Ask Folk.

http://www.youtube.com/watch?v=oklVKa0pxKE   Cliquez et voyez Ask Folk l'an passé

En plus,un  repas exceptionnel pour 30€ réser:Edek NAPIERALA  50, avenue des Fleurs 62940 Haillicourt Tél :03.62.89.09.80         port :06.69.17.41.23 Vers la France00 33 3 6289098

 

MENU LE VELOUTE A LA TOMATE ET VERMICELLE, LA CROUSTADE DE PATE CHAUD AU RIZ DE VEAU SAUCE MADERE, LE SORBET POIRE ARROSE DE POIRE WILLIAM, LE ROTI DE VEAU ORLOFF SAUCE AUX CHAMPIGNONS, ASSORTIMENT DE LEGUMES VARIES, POMMES DE TERRE RECONSTITUEES,LA SALADE COMPOSEE ET SES TROIS FOMAGES, LE BAVAROIS RUBANNE AUX TROIS CHOCOLATS, CREME ANGLAISE, CAFE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

 du J 28 AVRIL au D 1 MAI 2011 LIEVIN FRANCE

afficherynek2011.jpg

Rynek2011texte.jpg

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

D 1 mai 2011 fête de la Constitution du 3 mai les Polonais du Centre

 

ZAPROSZENIE                          invitation
« 1 maj »   z Polakami okręgu Centre
1e mai avec les  Polonais du Centre      
01.05.2011 à Morlanwelz Belgique    12H30-20H
 
Prawdziwy polski obiad i wesoła polska zabawa 21 euros
Dimanche 1 mai 2011  12h30-20h  Niedziela 1go maja2011 od 12tej30 do 20tej
« Taverne du Brasseur » Maison de la Pologne 1,Quai de la Haine 7140MORLANWELZ HAINAUT Belgique E19E42N55N563(soitE42N59N563)Chaussée Brunehault, puis au niveau de la station Esso : quai de la Haine.Tout au bout de la rue,entrer à pied dans la cour  (parkować w zdłórz ulicy i wchodzić na pieszo do podwórka)Réservation obligatoire  par téléphone : KOZŁOWSKI FABJAŃCZYK 0495 786205 soit    064 366133 vers la Belgique :00 32 495786205 lub 00 32 64 366133 Rezerwacje stolików prośimy obowiązkowo kierować telefonicznie a potem pszelać 21 euros od osoby na konto « les Polonais du Centre » dopisać : « 1 maj »-     ile osób-    nazwiska  et versement après réservation au compte :068 2489103 13  avec mention « le 1 mai » / le nombre de personnes et leur nom.A transférer à vos connaissances ,si vous le voulez.  Dernière limite le jeudi  28/4/2011 à 21h.Téléphonez maintenant pour réserver en priorité car les places, vous le savez, partent très très vite. Attention : gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Notre livre de chansons polonaises ,śpiewnik n°1,avec 124 chansons est lui disponible au prix de 12€ ,à acheter sur place ou envoi par la poste, au choix. Rassemblement annuel des Polonais de Belgique le sam17sept 2011à16h00 à Bois du Luc Houdeng Aimeries 7100 La Louvière .Zjazd Polonii Belgijskiej i Polonijne Sztandary S17go wrześńia 2011 w Bois du Luc

 

 C'est complet,désolé

Attention,la réservation est commencée et bien commencée pour le samedi 17/9/2011 : la grande fête des Polonais de Belgique à Bois du Luc. Co roczny zjazd polonii belgijskiej Tél:0495 786205

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 S7 MAI 2011  BELGIA COMBLAIN LA TOUR MILLENIUM

 

SPOTKANIE POLONII W ARDENACH Drukuj E-mail

 

Tegoroczne spotkanie Polonii połączone z tradycyjnym majowym wypoczynkiem w ośrodku Millenium w Ardenach. 

Polska Macierz Szkolna i Rada Polonii w Belgii  pod patronatem Wydziału Konsularnego Ambasady R.P. w Brukseli Zapraszają na Święto Polonii w dniu 7 maja 2011 roku do ośrodka Millenium w Comblain-la-Tour

 

 

w programie:

- Część oficjalna od 14h - 16h

- Występy artystów:

Hanna Drzewiecka – skrzypce, laureatka nagrody Polak Roku 2009

w dziedzinie kultury

Krzysztof Cwynar – śpiew, od lat pracujący z niepełnosprawnymi założył

Studio Integracja.

Zespół Czarna Góra

Lokalna orkiestra ze swoim repertuarem

- Zabawa taneczna od 19h – 24h

- Ognisko

 

Informacje:

Barbara Wojda :
0477 / 83 85 02
Piotr Ładomirski :
0498 / 43 78 58
www.pmsz.be

 

Numériser0002 - Copie.jpg

_____________________________________________________________________________________________

J28AVRIL2010 BELGIA  1210 BRUKSELA  

koncert-jazz - Copie.jpg

__________________________________________________________________________________________________________________________________

S7/5/2011 2610 WILRIJK Zaal"SARTO" 14h00 Groenenborgerlaan 216

 

 

WILRIJK 2011 - Copie web.jpg

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________

D 8/5/2011 BRUKSELA 12H SCHAERBEEK

Witam serdecznie

 

Polskie Centrum Kształcenia im. Jana Pawła II w Brukseli zaprasza w niedzielę 8 maja po mszy świętej o godzinie 12  - Polska Misja Katolicka na Schaerbeek, rue Portaels 24 - na program artystyczny "On wciąż jest z nami" poświęcony Janowi Pawłowi II w wykonaniu znanego piosenkarza Krzysztofa Cwynara oraz uczniów naszej szkoły.

 

Z powazniem
 
Teresa Arszagi vel Harszagi
Dyrektor Polskiego Centrum Kształcenia im. Jana Pawła II w Brukseli
+32 486 38 40 07
www.szkola.be
 

 

 

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________

D 8/5/2011 FRANCE SAINT ANDRE LEZ LILLE   15H-20H

 

L'association franco-polonaise Saint André - Wieliczka organise son traditionnel thé dansant animé par l'excellent l'orchestre de Jerzy Mak le dimanche 8 mai 2011 de 15h à 20h à Saint André lez Lille.
Salle des fêtes située au n°65 de rue du Général Leclerc.
Nombreuses animations sur scène.
Vente de pâtisseries polonaises au cours de l'après midi.
Nous aurons l'honneur d'accueillir des représentants de Wieliczka, ville jumelée à Saint André lez Lille, à cette manifestation.
Grand parking à proximité.
Le meilleur accueil vous sera réservé.
Prix d'entrée : 12€
Réservation souhaitée auprès de la Présidente au 00 32 677 195 197 de Belgique et 06 77 19 51 97 de France

__________________________________________________________________________________________________________________________________

S7 et D8 mai 2010 FRANCE                          STELLA PLAGE à STELLA MARIS (près de Le Touquet  Boulogne)  MAJOWKA   séjour sur place avec logement

 http://www.stellamaris-vacances.com/index.php

 http://www.stellamaris-vacances.com/page.php?table=Manifestations&titre=Manifestations&nb=31&ordre=asc

 

majowka5.jpg

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

J 12 MAI 2011 19H30 ANTWERPEN

 

Music in the Dark

 

Spotkanie polskiej społeczności w Antwerpii

 


Zaproszenie

 


Szanowni Państwo,
        Mam przyjemność zaprosić Państwa na spotkanie polskiej społeczności w Antwerpii. Owe wydarzenie będzie miało miejsce 12 maja 2011 roku o godzinie 19:30 w Antwerp Business Center. Naszym celem jest otwarcie dyskusji na temat przyszłości polskich przedsiębiorców w Belgii. Wieczór umili muzyka wokalistki Aleksandry Kwaśniewskiej i grupy The Belgian Sweets. Od uczestników oczekujemy udziału w kosztach w wysokości 15 euro.

        Uprzejmie proszę o potwierdzenie obecności telefonicznie pod numerem 03/202.46.70 lub drogą emaliową Katarzyna@abc.be .

Z poważaniem,
Katarzyna Jurowczyk
Theo Vaes

Program:
19:30 Powitanie z poczęstunkiem
20:00 Przyszłość polskich przedsiębiorców w Belgii - prezentacja
20:30 Panel dyskusyjny
21:00 Koncert – Aleksandra Kwaśniewska & The Belgian Sweets
22:00 Zakończenie

________________________________________________________________________________________________________________ 

S 14 /5/2011  BELGIA  HEUSDEN-ZOLDER 18h00

 

zpb-teatr - Copie.jpg

 

____________________________________________________________________________________________________ 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

du 23 mai au 1e juin 2011 Voyage à DUSZNIKI  ZDROJ pr perseonnes à mobilité réduite et aussi pour tous 

 

Numériser0002.jpg

 

 

 info : ZIOLKO M-Jeanne  064367309         ziolkom@yahoo.fr

 

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

du 5 au 14 juin 2011 Tertre Saint Ghislain Belgique Festival Mondial du Folklore avec un journée polonaise le vendredi  10 juin 2011 18h30 REPAS POLONAIS 20h30 le meilleur des pays de l'Est dont la Pologne 23h00 BAL POLONAIS avec Jérôme et Yvan BARDZINSKI

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

L13/6/2011

 Pèlerinage annuel des Polonais à Scherpenheuvel Montaigu

ZPB Pielgrzymka  polonijna  do  Scherpen wn.okreg Limburgiaolszewska@gmail.com wn.olszewska@gmail.com okreg Limburgia

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

V 17 juin 2011 Bruxelles Théâtre Saint Michel gala du Polonais de l’année 2010

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 S17 SEPT 2011 fête à Bois du Luc co roczny zjazd polonii belgijskiej avec cette année deux orchestres polonais pour vous faire danser de 16h à minuit

ASK FOLK Sébastien Gajny orkiestra de Bruay la Buissière (ex Bruay en Artois)

Jules DOMINIANCZYK

réservation largement commencée au 0495 786205

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 D 25 septembre 2011  10h CHARLEROI NORD hommage national de ZPB (Zwiazek Polakow w Belgii) aux pilotes polonais qui reposent au cimetière de Charleroi Nord

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

D 2 OCT 2011 pèlerinage des Polonais à Banneux

 _________________________________________________________________________________________________________________________________________

D16/10/2010 BELGIA LOMMEL cérémonie annuelle au cimetière polonais de Lommel

11.30  - Msza święta w Lommel 
14.15 - Obchody na Cmentarzu Polskich Zołnieży w Lommel

 

Informacje:  Związek  Polaków  w  Belgii  -  Okręg Limburgii     wn.olszewska@gmail.com    

______________________________________________________________________________________________________________________________________

V11 NOV 2011 fête de l’indépendance chez nous ds le Centre à Trivières Maison des Oeuvres:réservation commencée

 __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 D 4 déc 2011 saint Barbe barborka avec tous les Polonais du Centre

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 S 31 déc 2011 réveillon de la saint Sylvestre avec tous les Polonais du Centre

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 FILATELISTYKA

Club Philatélique Belgique et Pologne au café SAMAIN rue de la Station 7134 RESSAIX BINCHE

échanges,informations,nouveautés,ambiance amicale

le samedi à 10h00  23/4/2011   21/5/2011   18/6/2011  17/9/2011   22/9/2011  19/11/2011

et une date à définir en décembre 2011

pour figurer dans cet agenda, voulez-vous nous communiquer les informations sur  toute  activité ...polonaise   

 lespolonaisducentre@hotmail.com

0495/786205

 

 

21:00 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.