23/07/2010

KALENDARIUM AGENDA les Polonais du Centre

Agenda présenté aux Polonais de la région du Centre et pour les autres ,loin de Bruxelles.Consultez régulièrement cette page 

_________________________________________________________________________________________________________ 

 

pour figurer dans cet agenda,vous nous communiquez les informations sur votre activité  et demandez de la signaler , mais aussi toute information sur d'autres activités que vous découvrez et qui ont réellement un caractère polonais 

 Les Polonais du Centre 0495 786205  lespolonaisducentre@hotmail.com 

 

 

AOUT début du mois festival du folklore des montagnes à SZCZYRK  POLOGNE(première semaine)

Zapraszamy do SZCZYRKU na 47. TYDZIEŃ KULTURY BESKIDZKIEJ, który odbędzie się w dniach 31 lipca - 8 sierpnia.

oglądania występów "na żywo" na stronie: www.tkb.szczyrk.pl
 

 
 
Ramowy program "Dużej Sceny" w Amfiteatrze "Skalite" dostępny na stronie www.szczyrk.pl
 
  
Imprezy towarzyszące TKB:
 
1. Korowód  Zespołów TKB - 1 sierpnia godz. 15.00 - start od  Domu Turysty PTTK w Szczyrku - ul. Górską i Beskidzką do Amfiteatru "Skalite"  
 
2. Mała Scena TKB  - koncerty zespołów uczestniczących w 47. TKB
- plac przy dolnej stacji kolei linowej na Skrzyczne - codziennie od godz. 11:00
 
Program:
31.07 – sobota
g. 11.00 – PORTUGALIA 
g. 11.30 – IZRAEL     
g. 12.00 – BUŁGARIA
 
1.08 – niedziela
g. 11.00 – SKALNI z Krakowa 
g. 11.30 – SYRBA      
g. 12.00 – IWKOWIANIE z Iwkowej
g. 12.30 – CHORWACJA   
 
2.08 – poniedziałek
g. 11.00 – KODERKI z Łowicza 
g. 11.30 – BAZUNY z Żukowa     
g. 12.00 – PRZYSZOWIANIE z Przyszowej
g. 12.30 – ZAWADY z Baranowa
 
3.08 – wtorek
g. 11.00 – TURCJA 
g. 11.30 – POGÓRZANIE z Głowienka     
g. 12.00 – PODHALE z Jurgowa
g. 12.30 – WŁOCHY
 
4.08. – środa
g. 11.00 – SERBIA 
g. 11.30 – KOREA     
g. 12.00 – KENIA
 
5.08 – czwartek
g. 11.00 – SŁOWACJA 
g. 11.30 – ZAMOJSZCZYZNA z Zamościa    
g. 12.00 – CZECHY
g. 12.30 – EŁK z Ełku
g. 13.00 – WĘGRY
 
6.08. – piątek
g. 11.00 – MODRAKI z Parchowa 
g. 11.30 – ŻEŃCY WIELKOPOLSCY z Nietązkowa    
g. 12.00 – DOLINA NOWEGO SOŁOŃCA ze Złotnika
g. 12.30 – IZRAEL
 
7.08 – sobota
g. 11.00 – OSTROWIACY z Ostrowa
g. 11.30 – SIEMIANOWICE z Siemianowic
 
8.08 – niedziela
g. 11.00 – MODRAKI z Parchowa 
g. 11.30 – FRANCJA    
g. 12.00 – KOREA
 
3. Prezentacje muzyczne na scenie przy hotelu ALPIN - warsztaty muzyczne, koncerty zespołów, sprzedaż ubrań folkowych
- codziennie od godz. 14:00.
Dodatkowo transmisja on line z występów 47. TKB z dużej sceny w godz. 17:00 - 23:00
Program:
31 lipca - sobota
- 16:00 - koncert zespołu
 
1 sierpnia - niedziela
- 14:00 - pokaz gry na instrumentach ludowych w wykonaniu Janka Macoszka z Istebnej
- 15:00 - korowód zespołów ulicami miasta
 
2 sierpnia - poniedziałek
- 14:00 - koncert zespołu z Niemiec
- 15:00 - warsztaty tańca góralskiego
 
3 sierpnia - wtorek
- 14:00 - występ heligonistów z Fundacji Braci Golec
- 15:00 - warsztaty tańca góralskiego
 
4 sierpnia - środa
- 14:00 - Koncert RZPiT "Mały Ondraszek" ze Szczyrku
- 15:00 - warsztaty tańca góralskiego
 
5 sierpnia - czwartek
- występ zespołu z Fundacji Braci Golec
- pokaz mody góralskiej
- warsztaty tańca góralskiego
 
6 sierpnia - piątek
- 14:00 - Koncert RZPiT "Jaworze" z Jaworza
- 15:00 - warsztaty tańca góralskiego
- 16:00 - pokaz mody góralskiej
- wieczorem - impreza folkowa
- SZAFING - sprzedaż i wymiana ubrań góralskich i folkowych
 
7 sierpnia - sobota
- 15:00 - warsztaty tańca góralskiego
- 16:00 - pokaz tańca
 
8 sierpnia - niedziela
zakończenie imprezy
 
Codziennie:
- jazda symulacyjna na bolidzie Roberta Kubicy
- atrakcje wodne dla dzieci
- transmisja on line z dużej sceny 47. TKB
 
4. "Plener Ludowej Rzeźby Wielkoformatowej" - Amfiteatr "Skalite" w godzinach od 10.00 do 17.00
 
5. "Barwny i urozmaicony Śląsk Cieszyński" - wystawa prac Józefa Szypuły - Miejski Ośrodek Kultury przy ulicy Myśliwskiej 34 w godzinach od 10.00 do 17.00
  
6. "Etno Kino" -  festiwal filmowy prezentujący tematykę kultury ludowej w polskim i zagranicznym kinie. Seanse codziennie o 20.00 w kinie Beskid
 
7. "Galeria Harnasi Beskidzkich" -  wystawa rzeźby ludowej - Gościniec Salmopolski - ul. Wiślańska 56a - czynna codziennie w godz. 10:00-20:00
 
8. "Harnaś w ogniu" -  spektakl przygotowany przez Miejski Ośrodek Kultury, Promocji i Informacji oraz Gościniec Salmopolski - Amfiteatr "Skalite" - 8 sierpnia - po zakończeniu koncertów
 
9. Dyskoteka -  codziennie po zakończeniu koncertów w Amfiteatrze "Skalite"
 
 
 
Plakat imprez towarzyszących w załączniku.
Duże plakaty 47. TKB dostępne w informacji turystycznej.

ZAPRASZAMY!
Na wszystkie imprezy WSTĘP WOLNY!
 
 
Pozdrawiam,
Sandra Kulka
Informacja Turystyczna w Szczyrku
tel./fax 33/ 815-83-88
 
Godz. otwarcia:
Pon.-Sob. 9:00-18:00
Niedz. 9:00-16:00
it@szczyrk.pl
www.szczyrk.pl
www.kino.szczyrk.pl

____________________________________________________________

AOUT du 5 au 15 août 2010 NAMUR festival de théâtre avec la présence de la troupe polonaise:

Teatr Ósmego Dnia

http://www.osmego.art.pl/t8d/

http://www.mircaravan2010.eu/+-Teatr-Osmego-Dnia-+?lang=fr

http://www.mircaravan2010.eu/

MIR Caravan 2010

" MIR Caravan 2010 est un village itinérant qui réunie les 4 coins de l’Europe, la Russie et l’Afrique !
Spectacles, rencontres, mini concerts, expos, performances et autres surprises seront proposés au coeur
du village MIR Caravan installé sur la Citadelle de Namur.
Durant 10 jours, ce ne sont pas moins de 15 spectacles différents, 50 représentations auquels vous convie les 11 compagnies de MIR Caravan 2010.
Sous chapiteau, en extérieur, dans l'intimité ou à travers la foule, composez votre propre voyage au coeur d'une programmation foisonnante !
Venu de Poznan Pologne, Teatr Osmego Dnia proposera le vendredi 6 août, samedi 7 et dimanche 8 août à 23h une pièce spectaculaire :
" The Time of Mothers" !

teatr osmego dnia czas matek 2.jpgteatr osmego dnia czas matek 3.jpg____________________________________________________________

teatr osmego dnia czas matek 1.jpg

 

Également, vous pourrez découvrir un extrait vidéo de celui-ci :http://www.mircaravan2010.eu/+-Teatr-Osmego-Dnia-+?lang=frPlus d'info sur le dossier de presse en pièce jointe, sur le site internet et le lien facebook :www.mircaravan2010.eu /// http://fr-fr.facebook.com/group.php?gid=117682574921259&ref=ts Réservations à la billetterie du Théâtre Royal de Namur (prix préférentiel si vous réservez !)http://www.theatredenamur.be/saison20102011/page.php?section=10ou par téléphone : 081 226 026 ou 070 22 88 88

__________________________________________________________________________________________________

AOUT le 15 RESSAIX BINCHE Centre Maximilien Kolbe

(aux Baraques) Avenue de la Nouvelle Synthèse: fête de l’Assomption infos:KS POŻOGA Ressaix 064 369279

____________________________________________________________

AOUT première quinzaine   vacances pour pensionnés polonais de Belgique à Comblain

Wakacje dla dorosłych i emerytów

 

Szanowni Państwo!

Zapraszamy do Polskiego Ośrodka Wakacyjnego „Millennium” w Comblain-la-Tour na Wakacje dla dorosłych i emerytów.

Od 8 sierpnia do 22 sierpnia 2010
  • 14 dni: 340€
  • 7dni: 180€
  • Dzieci do lat 12, zniżka 50%
  • Kuchnia Polska, 4 posiłki dziennie, personel polski.
  • Ponadto, mila i wesoła atmosfera

Zgłoszenia telefoniczne albo pisemnie na następujący adresy:

Stefania i Lucjan Kurek – Ludwikowski, Hulstsraat 52, 3630 Maasmechelen,
Tel: 089/76 11 01

Piotr Ladomirski, rue Ch. Van Lerberghe 17, 1030 Bruxelles
Tel: 02/ 215 70 85 – 0498/43 78 58

Uwaga: Zgłoszenia najpóźniej do 30-tego lipca 2010, przyjazd nie wcześniej jak w niedziele 8 sierpnia 2010 popołudniu.

__________________________________________________________________________________________________

BOIS DU LUC 2010

balpl20092009 013 - Copie (2)

 

SEPTEMBRE le dim 5 Grand rassemblement annuel des Polonais de Belgique  à Bois du Luc

 

Bois du Luc 2010 - Copie (3)

 ________________________________________________________________________________

SEPTEMBRE BRUXELLES FLAGEY QUEEN ELISABETH CHAPEL MUSIC "FESTIVAL CHOPIN"

http://www.flagey.be/fr/evenements/genre/musique-classique

 

annonce_cmre_chopin_a5.jpg

___________________________________________________________________________________________

OCTOBRE 2/10/2010 BRUXELLES

Zapraszamy na spektakl kabaretu Paranienormalni

Bienvenue sur le spectacle de cabaret Polonais Paranienormalni

Welkom op het spektakel van de Poolse cabaret Paranienormalni
 

 

 

 

___________________________________________________________________________________________

OCTOBRE 3/10/2010 pèlerinage nationale des Polonais à Banneux  infos:KS POŻOGA Ressaix 064 369279

____________________________________________________________

OCTOBRE 17/10/2010 cérémonie nationale au cimetière polonais de LOMMEL

____________________________________________________________

NOVEMBRE 1/11 cérémonie du souvenir au cimetière de CHARLEROI tombes des aviateurs polonais

____________________________________________________________

NOVEMBRE sa 6 nov 2010 soirée du CCB-P de Ch. pour les gourmets  belgo polonais  au centre Temps Choisi à Gilly (Charleroi).

____________________________________________________________

DECEMBRE 3-4-5 Marché de Noël MORLANWELZ

____________________________________________________________

DECEMBRE fin du mois Gwiazdka à Morlanwelz

____________________________________________________________

 

Polacy z regionu Centre Sylwester 2010

 

DECEMBRE 2010 le V31 réveillon polonais à Morlanwelz      

 

 

1278405743_129.gif


Mówią o sobie, że są popowi. W swoich programach używają dużo muzyki – nie tylko z podkładów, ale także wykonywanej na żywo przez Igora. Sporo inspiracji czerpią ze środowiska nastolatek, jak na przykład słynna „Mariolka” - jeden z najczęściej oglądanych numerów w Internecie. Wiele skeczy stworzyli także podczas obserwacji świata zwierząt – gołębie na dachu, czy numer o musze i pająku, który zakrawa na dramat psychologiczny. Rozpowszechnili kilka powiedzonek, jak „hejka”, „krejzolka”, „ja pikole” i „bez kitu, nie?”.

http://nowinki.be/

 


2 .10. 2010 o 19.00, Theatre Saint-Michel, rue Père Eudore Devroye 2, 1040 Brussels

22:30 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.