07/03/2010

p261 Polacy z okręgu Centre spotykają Polaków z Brukseli

Związek "les Polonais du Centre et leurs amis" chętnie odpowiedział na zaproszenie Polaków z Brukseli .Priwatne przyjęcie się odbyło w  znanej polskiej restauracji "Pierogi Café"(Pl.Bizet,11 w Anderlecht 02 523 26 11)

Bardzo przyjemny wieczorek gdzie stara Polonia z zagłębiu górniczego poznała nową emigracje  Polaków którzy już od kilku lat pracują w Brukseli.

pierogi cafe 052 - Copie

pierogi cafe 049 - Copie pierogi cafe 058 - Copie

pierogi cafe 057 - Copie

pierogi cafe 061 - Copie pierogi cafe 055 - Copie

pierogi cafe 042 - Copie

pierogi cafe 045 - Copie

pierogi cafe 026 - Copie

pierogi cafe 028 - Copie

pierogi cafe 031 - Copie

Tradycyjna polska kuchnia,polski akordeonista pomogli nam  lepiej się  zrozumieć ,lepiej się poznać ,porozmawiać,pośpiewać i na koncu się ściskać  aby przerzekać że będziemy się dalej spotykali ,i w Brukseli i u nas w regionie Centre (1go maj w Morlanwelz i na pewno w niedziele 5go września na coroczny zjazd polonii belgijskiej w Bois du Luc).

Le cercle "les Polonais du Centre et leurs amis" a volontiers répondu à l'invitation des Polonais de Bruxelles.La réception privée s'est déroulée dans le très connu restaurant polonais "Pierogi Café" "(Pl.Bizet,11 à 1070  Anderlecht 02 523 26 11)

Une soirée fort agréable où la vieille communauté polonaise des bassins miniers a fait connaissance avec la nouvelle émigration de Polonais qui travaillent à Bruxelles depuis quelques années déjà.

Une cuisine polonaise traditionnelle,un accordéonniste polonais, ont aidé à mieux se comprendre,mieux se connaître,à bavarder,à chanter ensemble et à la fin s'étreindre pour se promettre de continuer à se rencontrer,et à Bruxelles et chez nous dans la région du Centre (le 1er mai à Morlanwelz et certainement lors du rassemblement annuel des Polonais de Belgique,ce 5 septembre 2010 à Bois-du-Luc) 

18:09 Écrit par LES POLONAIS DU CENTRE dans Général | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

Hier on est venu manger dans ce restaurant tres conviviale et chaleureux et la cuisine super!

Écrit par : carla | 14/03/2010

Répondre à ce commentaire

> > PISANKI < < Bonjour, je me permet de vous Mettre ce privilège pour information à titre personnel (http://i67.servimg.com/u/f67/13/17/05/64/pisank11.jpg)
/ EXPO Organisée cette année par l 'Associaton KAPEL PRINTEMPS de Méricourt 62680 fr.dont je vous rencontré le privilège de la secrétaire si vous avez Besoin de plus de renseignements (Edmond Kostrzewski <edmonde.kostrzewski@aliceadsl.fr>) dont le mari est Le Président & Chef d'orchestre d 'un super ensemble musical que vous Devez certainement connaître.
Cordialement.

Écrit par : WYZGAL Casimir | 15/03/2010

Répondre à ce commentaire

Bonjour , je me permet de vous mettre ce lien pour information à titre personnel ( http://i67.servimg.com/u/f67/13/17/05/64/pisank11.jpg )
EXPO / Organiseé cette année par l' associaton KAPELE WIOSNA de Méricourt 62680 fr.dont je vous met le lien de la secrétaire si vous avez besoin de plus de renseignements (Edmonde Kostrzewski <edmonde.kostrzewski@aliceadsl.fr> )dont le mari est le président & dirigent d' un super ensemble musicale que vous devez certainement connaître .
Cordialement .

Écrit par : WYZGAL Casimir | 15/03/2010

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.